Kata

פֶּלַח

pelach · H6400 · Ibrani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Benda

Batu kilangan, kilanganRumah tangga14 ayat

Arti

belahan, potongan

Satu bagian dari suatu barang yang dibagi menjadi dua bagian atau lebih

Contoh
1 Samuel 30:12 dan memberikan kepadanya sepotong kue ara dan dua buah kue kismis, dan setelah dimakannya, ia segar kembali, sebab ia tidak makan dan minum selama tiga hari tiga malam.
Kidung Agung 4:3 Bagaikan seutas pita kirmizi bibirmu, dan elok mulutmu. Bagaikan belahan buah delima pelipismu di balik telekungmu.
Kidung Agung 6:7 Bagaikan belahan buah delima pelipismu di balik telekungmu.
batu kilangan

Salah satu dari dua batu yang dipakai untuk menggiling gandum menjadi tepung; gandum diletakkan di atas batu bawah yang tidak bergerak, dan batu atas ditekan ke bawah serta digosokkan maju mundur; dikaitkan dengan sifat keras

Contoh
Hakim-hakim 9:53 Tetapi seorang perempuan menimpakan sebuah batu kilangan kepada kepala Abimelekh dan memecahkan batu kepalanya.
2 Samuel 11:21 Siapakah yang menewaskan Abimelekh bin Yerubeset ? Bukankah seorang perempuan menimpakan batu kilangan kepadanya dari atas tembok, sehingga ia mati di Tebes ? Mengapa kamu demikian dekat ke tembok itu? -- maka haruslah engkau berkata: Juga hambamu Uria, orang Het itu, sudah mati."
Ayub 41:24 Hatinya keras seperti batu, keras seperti batu kilangan bawah.

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

5 kemunculan dalam 3 kelompok

רֶכֶבkereta 2
רִמּוֹןbuah delima 2
דְּבֵלָהkue ara 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

תַּחְתִּיbawah 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

3 kemunculan dalam 2 kelompok

שָׁלַךְmelemparkan 2
נָתַןmemberikan 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

2 kemunculan dalam 1 kelompok

רַקָּהpelipis 2

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 1 kelompok

כseperti 4

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Perkakas001003001001017

Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

פָּלַח pâlach · H6398 · membelah · 5×פְּלַח pᵉlach · H6399 · memuja · 10×פֶּלַחpelach · H6400פׇּלְחָן polchân · H6402 · ibadah · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6400. pelach מֶּ֫לַח noun feminine Job 41:16 cleavage, mill-stone (mill cleft between…

H6400. pelach
מֶּ֫לַח noun feminine Job 41:16 cleavage, mill-stone (mill cleft between the stones ? compare GFMJu; מִּלְחָא ᵑ7); — ׳פ absolute Job 41:16, elsewhere construct; —
1.a. mill-stone, ׳פ רֶכֶב mill-stone of riding, i.e. upper stone, which is turned (compare רֶכֶב), Jdg 9:53; 2Sa 11:21; ׳פ תַּחְתִּית Job 41:16 lower mill-stone (simile of hardness).
b. ׳פ דְּבֵלָה 1Sa 30:12 a cake of figs (from shape ?).
2 cleavge, split, hence slice ׳פ הָרִמּוֺן Son 4:3=Son 6:7 simile of human temple (from colour, compare Wetzst in DeComm. Excurs.A).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Perkakas3 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0