Kata

פֶּחָה

pechâh · H6346 · Ibrani · 28 kemunculan

Lihat semua 28 di Cari

Arti

bupati

Seorang penguasa daerah di dalam suatu kerajaan yang lebih besar, yang bertanggung jawab untuk menegakkan hukum raja, memungut pajak bagi raja, dan memimpin pasukan daerah

Contoh
1 Raja-raja 10:15 belum terhitung yang didapat dari saudagar-saudagar dan dari pedagang-pedagang dan dari semua raja Arab dan bupati-bupati di negeri itu.
1 Raja-raja 20:24 Bertindaklah begini: Pecatlah raja-raja itu masing-masing dari kedudukannya, dan angkatlah bupati-bupati menggantikan mereka.
2 Raja-raja 18:24 Bagaimanakah mungkin engkau memukul mundur satu orang perwira tuanku yang paling kecil ? Padahal engkau berharap kepada Mesir dalam hal kereta dan orang-orang berkuda !

Pemakaian Dalam 8 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

16 kemunculan dalam 7 kelompok

יְהוּדָהYehuda 4
עֵבֶרseberang 4
עֶבֶדhamba 2
אֶרֶץnegeri, tanah, bumi 2
הּ-nya 2
ךָ-mu 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

3 kemunculan dalam 4 kelompok

מְדִינָהdaerah 2
עָבַרlewat 1
פָּנִיםmuka, hadapan 1
רִאשׁוֹןpertama 1

Disebut berdampinganAposisi

6 kemunculan dalam 3 kelompok

זְרֻבָּבֶלZerubabel 4
בֵּןanak laki-laki 1
נְחֶמְיָהNehemia 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

3 kemunculan dalam 3 kelompok

כָּבַדmenghormati, memuliakan 1
נָשָׂאmengangkat, membawa 1
בּוֹאdatang, masuk 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

4 kemunculan dalam 4 kelompok

הָיָהmenjadi, ada 1
נָפַץmemecahkan 1
קָדַשׁmenguduskan 1
שׂוּםmenaruh, menempatkan 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

הֶםmereka 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

7 kemunculan dalam 4 kelompok

אֵלkepada, ke 4
לuntuk 4
עַלdi atas, atas 2
מִןdari 1

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

5 kemunculan dalam 3 kelompok

לֶחֶםroti, makanan 2
פָּנִיםmuka, hadapan 2
כִּסֵּאtakhta 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Pemimpin001001003005
Pejabat001001003007

Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

פֶּחָהpechâh · H6346פֶּחָה pechâh · H6347 · bupati · 10×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6346. pechah מֶּחָה28 noun masculine2Ki 18:24 governor (loan-word from Assyrian pa—âti…

H6346. pechah
מֶּחָה28 noun masculine2Ki 18:24 governor (loan-word from Assyrian pa—âti [abbreviated from bel pa—âti], lord of a district; compare perhaps Old Aramaic פחי governor); — absolute ׳הַמּ Neh 5:14, construct מַּחַ֫ת Hag 1:1 +, מֵּחַתֿ Hag 2:21; suffix מֶּחָחֶ֑ךָ Mal 1:8,מֶּחָם Neh 5:14 (but read probably מֶּחָה); plural absolute מַּחוֺת 1Ki 20:24 +; construct מַּחוֺת 1Ki 10:15 2Ch 9:14, מַּחֲווֺת Ezr 8:36 +; suffix מַּחוֺתֶיהָ Jer 51:28, Jer 51:57; — as Assyr. captains 2Ki 18:24 = Isa 36:9 (< strike out ׳פ, compare StaZAW vi (1886), 182 and others), compare Eze 23:6, Eze 23:12; of Babylon Jer 51:23, Jer 51:57, and Babylonian allies Eze 23:23; of Media Jer 51:28; Persian governor of הַנָּהָר עֵבֶר, i. e. in Palestine, Hag 1:1, Hag 1:14; Hag 2:2, Hag 2:21; Neh 2:7, Neh 2:9 Neh 2:8t.; Persian satraps in General Est 3:12; Est 8:9; Est 9:3; applied (by late writer) to Solomon's governors 1Ki 10:15 2Ch 9:14; Benhadad's captains 1Ki 20:24 (strike out see, Sta and others). — compare Biblical Aramaic

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Pemimpin28 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0