אָסַר

ʼâçar · H631 · Ibrani · 72 kemunculan

Lihat semua 72 di Cari

Arti

1. mengikat atau membelenggu

   Tindakan manusia mengikat sebagian tubuh manusia atau binatang lain dengan tali, tambang, atau rantai supaya tetap di bawah kendali

   Contoh

   Kejadian 42:24 Maka Yusuf mengundurkan diri dari mereka, lalu menangis. Kemudian ia kembali kepada mereka dan berkata-kata dengan mereka; ia mengambil Simeon dari antara mereka; lalu disuruh belenggu di depan mata mereka.

   Kejadian 49:11 Ia akan menambatkan keledainya pada pohon anggur dan anak keledainya pada pohon anggur pilihan; ia akan mencuci pakaiannya dengan anggur dan bajunya dengan darah buah anggur.

   Hakim-hakim 15:10 Berkatalah orang-orang Yehuda: "Mengapa kamu maju menyerang kami?" Lalu jawab mereka: "Kami maju untuk mengikat Simson dan memperlakukan dia seperti dia memperlakukan kami."

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

2. memasang tali kekang

   Memasang seperangkat tali di sekeliling kepala binatang supaya binatang itu dapat ditunggangi

   Contoh

   Yeremia 46:4 Pasanglah kuda, dan naiklah, hai pengendara-pengendara ! Ambillah tempatmu dengan memakai ketopong, tajamkanlah tombakmu, pakailah baju zirahmu !

   Hosea 10:10 Aku telah datang untuk menghajar mereka; bangsa-bangsa akan berkumpul melawan mereka, apabila mereka dihajar karena salahnya yang berganda.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

3. memasang (binatang pada kereta)

   Memasang seperangkat tali atau kuk pada seekor binatang, atau sepasang binatang, dan mengikatkannya pada kendaraan supaya orang dapat bepergian

   Contoh

   Kejadian 46:29 Lalu Yusuf memasang keretanya dan pergi ke Gosyen, mendapatkan Israel, ayahnya. Ketika ia bertemu dengan dia, dipeluknyalah leher ayahnya dan lama menangis pada bahunya.

   Keluaran 14:6 Kemudian ia memasang keretanya dan membawa rakyatnya serta.

   1 Samuel 6:7 Oleh sebab itu ambillah dan siapkanlah sebuah kereta baru dengan dua ekor lembu yang menyusui, yang belum pernah kena kuk, pasanglah kedua lembu itu pada kereta, tetapi bawalah anak-anaknya kembali ke rumah, supaya jangan mengikutinya lagi.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

4. mengikatkan, menyandang

   Mengikatkan senjata pada tubuh sendiri + dengan memakai ikat pinggang

   Contoh

   Nehemia 4:18 Setiap orang yang membangun bekerja dengan berikatkan pedang pada pinggangnya, dan di sampingku berdiri peniup sangkakala.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

5. mengikat, membebat, mengencangkan

   Mengikatkan sehelai kain pada tubuh orang lain; dikaitkan dengan kedudukan rendah

   Contoh

   Ayub 12:18 Dia membuka belenggu yang dikenakan oleh raja-raja dan mengikat pinggang mereka dengan tali pengikat.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

6. tahanan, tawanan

   Ditahan oleh orang lain, baik di dalam penjara maupun dalam keadaan lain yang membuat orang tidak bebas bertindak dan pergi sesuka hati; biasanya dianggap sebagai kesusahan

   Contoh

   Kejadian 39:20 Lalu Yusuf ditangkap oleh tuannya dan dimasukkan ke dalam penjara, tempat tahanan-tahanan raja dikurung. Demikianlah Yusuf dipenjarakan di sana.

   Kejadian 40:3 Ia menahan mereka dalam rumah kepala pengawal raja, dalam penjara tempat Yusuf dikurung.

   Kejadian 40:5 Pada suatu kali bermimpilah mereka keduanya -- baik juru minuman maupun juru roti raja Mesir, yang ditahan dalam penjara itu -- masing-masing ada mimpinya, pada satu malam juga, dan mimpi masing-masing itu ada artinya sendiri.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

7. menangkap, memenjarakan, menahan sebagai tawanan

   Tindakan kausatif manusia menahan manusia lain di bawah kendali, baik di dalam penjara maupun dalam keadaan lain yang membuat orang itu tidak bebas bertindak dan pergi sesuka hati; dianggap sebagai kesusahan

   Contoh

   Kejadian 42:16 Suruhlah seorang dari padamu untuk menjemput adikmu itu, tetapi kamu ini harus tinggal terkurung di sini. Dengan demikian perkataanmu dapat diuji, apakah benar, dan jika tidak, demi hidup Firaun, sungguh-sungguhlah kamu ini pengintai."

   Kejadian 42:19 Jika kamu orang jujur, biarkanlah dari kamu bersaudara tinggal seorang terkurung dalam rumah tahanan, tetapi pergilah kamu, bawalah gandum untuk meredakan lapar seisi rumahmu.

   2 Raja-raja 17:4 Tetapi kedapatanlah oleh raja Asyur, bahwa di pihak Hosea ada persepakatan, karena Hosea telah mengirimkan utusan-utusan kepada So, raja Mesir, dan tidak mempersembahkan lagi upeti kepada raja Asyur, seperti biasanya tahun demi tahun; sebab itu raja Asyur menangkap dia dan membelenggu dia dalam penjara.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

8. bernazar, mengucapkan nazar

   Membuat pernyataan yang khidmat dan (biasanya) mengikat bahwa seseorang akan menjauhkan diri dari suatu kegiatan atau melakukan suatu kegiatan selama jangka waktu tertentu

   Contoh

   Bilangan 30:2 Apabila seorang laki-laki bernazar atau bersumpah kepada TUHAN, sehingga ia mengikat dirinya kepada suatu janji, maka janganlah ia melanggar perkataannya itu; haruslah ia berbuat tepat seperti yang diucapkannya.

   Bilangan 30:3 Tetapi apabila seorang perempuan bernazar kepada TUHAN dan mengikat dirinya kepada suatu janji di rumah ayahnya, yakni pada waktu ia masih gadis,

   Bilangan 30:4 dan ayahnya mendengar nazar dan janji yang mengikat diri anaknya itu, tetapi ayahnya tidak berkata apa-apa kepadanya, maka segala nazarnya itu akan tetap berlaku dan setiap janji mengikat dirinya akan tetap berlaku juga.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

9. memulai, melancarkan

   Mulai melakukan suatu peristiwa

   Contoh

   1 Raja-raja 20:14 Lalu bertanyalah Ahab: "Dengan bantuan siapa ?" Jawabnya: "Beginilah firman TUHAN: Dengan bantuan orang-orang muda pengiring kepala-kepala daerah." Tanyanya pula: "Siapakah yang akan memulai perang ?" Jawabnya: "Engkau !"

   2 Tawarikh 13:3 Abia memulai perang dengan pasukan pahlawan-pahlawan perang, yang jumlahnya empat ratus ribu orang pilihan, sedangkan Yerobeam mengatur barisan perangnya melawan dia dengan delapan ratus ribu orang pilihan, pahlawan-pahlawan yang gagah perkasa.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.