eRhema Jelajah
Kata

עָתַר

ʻâthar · H6279 · Ibrani · 20 kemunculan

Lihat semua 20 di Cari

Arti

  1. memohon, berdoa

    Tindakan ketika manusia dengan sungguh-sungguh meminta kepada ilah untuk melakukan sesuatu

    Contoh

    Kejadian 25:21 Berdoalah Ishak kepada TUHAN untuk isterinya, sebab isterinya itu mandul; TUHAN mengabulkan doanya, sehingga Ribka, isterinya itu, mengandung.

    Keluaran 8:8 Kemudian Firaun memanggil Musa dan Harun serta berkata: "Berdoalah kepada TUHAN, supaya dijauhkan-Nya katak-katak itu dari padaku dan dari pada rakyatku; maka aku akan membiarkan bangsa itu pergi, supaya mereka mempersembahkan korban kepada TUHAN."

    Keluaran 8:9 Kata Musa kepada Firaun: "Silakanlah tuanku katakan kepadaku, bila aku akan berdoa untukmu, untuk pegawaimu dan rakyatmu, supaya katak-katak itu dilenyapkan dari padamu dan dari rumah-rumahmu, dan hanya tinggal di sungai Nil saja."

  2. mengabulkan doa

    Secara harfiah: diminta; dari situ: tindakan ketika ilah mendengarkan doa manusia dan menanggapinya

    Contoh

    Kejadian 25:21 Berdoalah Ishak kepada TUHAN untuk isterinya, sebab isterinya itu mandul; TUHAN mengabulkan doanya, sehingga Ribka, isterinya itu, mengandung.

    2 Samuel 21:14 lalu dikuburkan bersama-sama tulang-tulang Saul dan Yonatan, anaknya, di tanah Benyamin, di Zela, di dalam kubur Kish, ayahnya. Orang melakukan segala sesuatu yang diperintahkan raja, maka sesudah itu Allah mengabulkan doa untuk negeri itu.

    2 Samuel 24:25 Lalu Daud mendirikan di sana mezbah bagi TUHAN dan mempersembahkan korban bakaran dan korban keselamatan. Maka TUHAN mengabulkan doa untuk negeri itu, dan tulah itu berhenti menimpa orang Israel.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

19 kemunculan dalam 9 kelompok

Dengan kata depanFrasa preposisi

19 kemunculan dalam 12 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri
Berdoa002004001009010
Mendengar002004001003
Frekuensi002001003009
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6279. athar I. [עָתַר] verb pray, supplicafe (always to God) (compare Arabic slaughter…
H6279. athar
I. [עָתַר] verb pray, supplicafe (always to God) (compare Arabic slaughter for sacrifice DeGn (4) 381 WeSkizzen iii. 115, 166; Heid. (2). 118, 142; RSSem i. 210 f.; 2nd ed.; 227 f.); —
Qal Imperfect3masculine singular לי ׳וַיֶעְתַּר Gen 25:21, ׳אֶליֿ Exo 8:26; Exo 10:18; Jdg 13:8; אֶלאֱֿלוֺהַּ יֶעְתַּד Job 33:26.
Niph`al be supplicated, entreated (and grant entreaty; always of God), usually with ל of worshipper (see ל
5d): Perfect3masculine singular consecutive לָהֶם וְנֶעְתַּר Isa 19:22; Imperfect3masculine singular לוֺ וַיֵּעָ֫תֶר Gen 25:21; 2Ch 33:13, לָנוּ וַיֵּעָתֵר Ezr 8:23; with לָאָרֶץ for the land 2Sa 21:14; 2Sa 24:25; Infinitive absolute וְנַעְתּוֺר לָהֶם 1Ch 5:20; construct (as substantive) הֵעָתֶרלֿוֺ2Ch 33:19.
Hiph`il =
Qal, make supplication, with לְ אֶל,: Perfect אֶליֿ ׳וְהַעְתַּרְתִּ֫י Exo 8:25; Imperfect2masculine singular אֵלָיו תַּעְתִּיר Job 22:27; Imperative masculine plural אֶליֿ ׳הַעְתִּירוּ Exo 8:4; Exo 9:28, ׳לי Exo 10:17; also with ל person in behalf of whom, Imperfect1singular לְךָ אַעְתִּיר Exo 8:5, so Imperative חַעְתִּירוּ, with בַּעֲדִי Exo 8:24.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Mendengar8 kemunculanBerdoa12 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.