Kata

עַתּוּד

ʻattûwd · H6260 · Ibrani · 29 kemunculan

Lihat semua 29 di Cari

Benda

KambingMamalia128 ayat

Arti

kambing jantan

Kambing jantan yang dominan dalam suatu צֹאן; dikaitkan dengan kekuasaan

Contoh
Amsal 27:26 maka engkau mempunyai domba-domba muda untuk pakaianmu dan kambing-kambing jantan untuk pembeli ladang,
Yeremia 51:40 Aku akan merebahkan mereka untuk dibantai seperti anak-anak kambing, seperti domba-domba jantan dan kambing-kambing jantan.
Bilangan 7:17 dan untuk korban keselamatan dua ekor lembu, lima ekor domba jantan, lima ekor kambing jantan dan lima ekor domba berumur setahun. Itulah persembahan Nahason bin Aminadab.
pemimpin

Seseorang yang memegang kekuasaan atas suatu bangsa atau kelompok suku, digambarkan sebagai kambing jantan yang dominan

Contoh
Yesaya 14:9 Dunia orang mati yang di bawah gemetar untuk menyongsong kedatanganmu, dijagakannya arwah-arwah bagimu, yaitu semua bekas pemimpin di bumi; semua bekas raja bangsa-bangsa dibangunkannya dari takhta mereka.

Pemakaian Dalam 7 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

אֶרֶץnegeri, tanah, bumi 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

15 kemunculan dalam 3 kelompok

חָמֵשׁlima 12
עָלָהnaik 2
שִׁשִּׁיםenam puluh 1

Disebut berdampinganAposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

מְרִיאternak gemukan 1
רָפָאroh-roh orang mati 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

3 kemunculan dalam 4 kelompok

בָּרֹדbercoreng-coreng 2
נָקֹדberbintik-bintik 2
עָקֹדbercoreng-coreng 2
מְחִירharga 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

הֶםmereka 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

6 kemunculan dalam 5 kelompok

עִםdengan 3
עַלdi atas, atas 2
כseperti 2
בdi antara 1
לuntuk 1

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

3 kemunculan dalam 1 kelompok

דָּםdarah 3

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Binatang Peliharaan001001002002
Pemimpin001001003005

Keluarga kata 5 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

עָתַד ʻâthad · H6257 · membuat persiapan · 2×עַתּוּדʻattûwd · H6260עָתִיד ʻâthîyd · H6264 · siap · 5×עָתוּד ʻâthûwd · H6259 · harta · 1×עֲתִיד ʻăthîyd · H6263 · siap · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6260. attud [עַתּוּד]29 noun masculineGen 31:10 he-goat (Late Hebrew = Biblical Hebrew;…

H6260. attud
[עַתּוּד]29 noun masculineGen 31:10 he-goat (Late Hebrew = Biblical Hebrew; Assyrian atudû Arabic young he-goat; relation to above √ not clear; Thes well-developed, compare Arabic horse fit for running (compare √ meaning great, i.e. perhaps full-grown); according to HomNS 247 f. animal ready to fight); — only plural עַתּוּדִים Isa 1:11 Isa 1:13t.; עַתֻּדִים Gen 31:10 Gen 31:13t.; construct עַתּוּדֵי Isa 34:6; — as property Gen 31:10, Gen 31:12; Eze 27:21; Pro 27:26, food Deu 32:14; as leaders of flock Jer 50:8 (simile), hence figurative of princes and chief men Isa 14:9; Eze 34:17, see also below; as sacrificial victims Isa 1:11; Num 7:17 Num 7:12t. Numbers 7; Psa 66:15 and (ironic) Psa 50:9; Psa 50:13; figurative of people and princes in ׳י's great sacrifice Isa 34:6; Jer 51:40 (simile), Eze 39:18, and (idea of sacrifice dropped) Zec 10:3.
עִתִּי עַתַּי, עַתָּה, see עֵת below I. ענה.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri

Binatang Peliharaan27 kemunculan Pemimpin2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0