eRhema Jelajah
Kata

עָשַׁת

ʻâshath · H6245 · Ibrani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

  1. Tindakan suatu ilah memperhatikan keadaan manusia (mengingat, memikirkan (seseorang))

    Contoh

    Yunus 1:6 Datanglah nakhoda mendapatkannya sambil berkata: "Bagaimana mungkin engkau tidur begitu nyenyak ? Bangunlah, berserulah kepada Allahmu, barangkali Allah itu akan mengindahkan kita, sehingga kita tidak binasa."

  2. menjadi gemuk

    Proses manusia menjadi gemuk; dikaitkan dengan kekayaan dan kemakmuran

    Contoh

    Yeremia 5:28 orang gemuk dan gendut. Di samping itu mereka membiarkan berlalu kejahatan-kejahatan, tidak mengindahkan hukum, tidak memenangkan perkara anak yatim, dan tidak membela hak orang miskin.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Dengan kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Berpikir002004002013
Gemuk002001001028
Keluarga kata 6 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

עָשַׁתʻâshath · H6245עָשׁוֹת ʻâshôwth · H6219 · besi tempa · 1×עֲשִׁת ʻăshith · H6246 · bermaksud · 1×עֶשֶׁת ʻesheth · H6247 · sebuah plakat · 1×עַשְׁתּוּת ʻashtûwth · H6248 · pikiran · 1×עֶשְׁתֹּנָה ʻeshtônâh · H6250 · pikiran · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6245. ashath I. [עָשַׁת] verb smooth or shiny (?), si vera lectio (compare עֶשֶׁת); —…
H6245. ashath
I. [עָשַׁת] verb smooth or shiny (?), si vera lectio (compare עֶשֶׁת); — only
Qal Perfect3plural עָֽשְׁתוּ שָֽׁמְנוּ Jer 5:28 (figurative) they have grown fat, they are smooth (or shine, from fat); doubtful word, Thes conjecture עָֽשְׁרוּ have grown rich (compare ᵑ7 ᵑ6 ᵐ5), so Gie (but וַיַּעֲשִׁירוּ precedes, Jer 5:27).
II. [עָשַׁת] verb Hithpa`el think (Aramaism: Biblical Aramaic Participleאִתְעַשַּׁת ᵑ7 עֲשִׁית,); —
Hithpa`el Imperfect3masculine singular א ׳יִתְעַשֵּׁת לָנוּ Jon 1:6 perhaps God will give a thought to us (compare חשׁב Psalm 40:18).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Gemuk1 kemunculanBerpikir1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.