eRhema Jelajah
Kata

עָשַׂק

ʻâsaq · H6229 · Ibrani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. bertengkar, berbantah

    Tindakan manusia memulai pertengkaran atau perselisihan dengan manusia lain

    Contoh

    Kejadian 26:20 Lalu bertengkarlah para gembala Gerar dengan para gembala Ishak. Kata mereka: "Air ini kepunyaan kami." Dan Ishak menamai sumur itu Esek, karena mereka bertengkar dengan dia di sana.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dengan kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Pertikaian002003002006
Keluarga kata 8 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

עָשַׁק ʻâshaq · H6231 · memeras · 37×עֹשֶׁק ʻôsheq · H6233 · pemerasan · 15×מַעֲשַׁקָּה maʻăshaqqâh · H4642 · tindakan penindasan · 2×עָשׁוּק ʻâshûwq · H6217 · penindasan · 2×עָשׁוֹק ʻâshôwq · H6216 · pemeras · 1×עָשַׂקʻâsaq · H6229עֵשֶׂק ʻêseq · H6230 · Esek · 1×עׇשְׁקָה ʻoshqâh · H6234 · tertekan · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6229. asaq [עָשַׂק] verb Hithpa`el contend (perhaps originally cling to (in strife),…
H6229. asaq
[עָשַׂק] verb Hithpa`el contend (perhaps originally cling to (in strife), compare Arabic cling with love (LagBN 143); Syriac , Ethpa`al be difficult (i.e. indignant, hostile); Late Hebrew עֲסַק ᵑ7 עָסַק,, busy oneself, Late Hebrew עֵסֶק business, occupation); — Perfect3plural עִמּוֺ הִתְעַשְּׂקוּ Gen 26:20 they contended with him.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Pertikaian1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.