עָרֵם
ʻârêm · H6194 · Ibrani · 11 kemunculan
Arti
-
timbunan
Sejumlah zat yang relatif besar dalam bentuk gundukan
ContohRut 3:7 Setelah Boas habis makan dan minum dan hatinya gembira, datanglah ia untuk membaringkan diri tidur pada ujung timbunan jelai itu. Kemudian datanglah perempuan itu dekat dengan diam-diam, disingkapkannyalah selimut dari kaki Boas dan berbaringlah ia di situ.
2 Tawarikh 31:6 Orang Israel dan orang Yehuda yang tinggal di kota-kota Yehuda juga membawa persembahan persepuluhan yang terdiri dari lembu sapi dan kambing domba, dan persembahan persepuluhan yang terdiri dari persembahan kudus yang telah dikuduskan bagi TUHAN Allah mereka. Semuanya itu diletakkan mereka bertimbun-timbun.
2 Tawarikh 31:7 Mereka mulai membuat timbunan itu pada bulan yang ketiga, dan mereka selesai pada bulan yang ketujuh.
Pemakaian Dalam 6 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- חִטָּהgandum 1
- עָפָרdebu 1
- עֶשְׂרִיםdua puluh 1
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- סוּגdikelilingi 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- יָסַדmeletakkan dasar 1
- רָאָהmelihat 1
- בּוֹאdatang, masuk 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- בֶּטֶןkandungan 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
4 kemunculan dalam 4 kelompok
- כְּמוֹseperti 2
- אֵלkepada, ke 2
- מִןdari 2
- עַלdi atas, atas 2
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- קָצֶהujung, tepi 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Jumlah002001001046
- Bentuk002001001052
Keluarga kata 2 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6194. aremah עֲרֵמָה noun feminine heap; — absolute ׳ע Rth 3:7; construct עֲרֵמַת Hag…
עֲרֵמָה noun feminine heap; — absolute ׳ע Rth 3:7; construct עֲרֵמַת Hag 2:16; Son 7:3; plural עֲרֵמוֺת absolute Neh 13:15 +, construct Nehemiah 3:34; absolute עֲרִמִים Jer 50:26; — heap of rubbish (עָפָר) Nehemiah 3:34; ׳ע = ruin-heap Jer 50:26; = grain-heap (of threshed grain, unthreshed, according to Wetzstl.c.), Hag 2:16; Neh 13:15; Rth 3:7; ׳ע חִטִּים Cant 7:3; of grain and fruit 2Ch 31:6 (twice in verse); 2Ch 31:7-8, 2Ch 31:9.
II. ערם (√ of following; compare Arabic strip flesh from bone (to eatit), strip leaves from trees (said of camels); bark of tree (stripped off)).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.