eRhema Jelajah
Kata

עֲקַלְקַל

ʻăqalqal · H6128 · Ibrani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

  1. jalan simpang

    Secara harfiah: (jalan) yang bengkok; jadi: jalan kecil yang biasanya berliku-liku melintasi daerah dan jarang dilalui; dianggap lebih aman daripada jalan utama

    Contoh

    Hakim-hakim 5:6 Dalam zaman Samgar bin Anat, dalam zaman Yael, kafilah tidak ada lagi dan orang-orang yang dalam perjalanan terpaksa menempuh jalan yang berbelit-belit.

  2. jalan yang berbelit-belit

    Secara harfiah: (jalan-jalan) yang bengkok; jadi: keadaan tindakan seseorang yang tidak memenuhi standar umum dan karena itu tidak dapat diterima

    Contoh

    Mazmur 125:5 tetapi orang-orang yang menyimpang ke jalan yang berbelit-belit, kiranya TUHAN mengenyahkan mereka bersama-sama orang-orang yang melakukan kejahatan. Damai sejahtera atas Israel !

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Jalan001003002007
Salah002001003019
Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

עָקַל ʻâqal · H6127 · terbalik · 1×עֲקַלְקַלʻăqalqal · H6128עֲקַלָּתוֹן ʻăqallâthôwn · H6129 · melingkar · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6128. aqalqal [עֲקַלְקָל] adjective intensive crooked; — feminine plural עֲקַלְקַלּוֺת…
H6128. aqalqal
[עֲקַלְקָל] adjective intensive crooked; — feminine plural עֲקַלְקַלּוֺת אֳרָחוֺת Jdg 5:6 i.e. roundabout paths (GFM); suffix עֲקַלִקַלּוֺתָם Psa 125:5 their crooked-nesses.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Jalan1 kemunculanSalah1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.