eRhema Jelajah
Kata

עֹנֶשׁ

ʻônesh · H6066 · Ibrani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

  1. denda atau upeti

    Tindakan seseorang yang berkuasa memaksa orang membayar sejumlah tertentu dalam bentuk uang atau barang, biasanya sebagai balasan atas suatu pelanggaran

    Contoh

    2 Raja-raja 23:33 Firaun Nekho mengurung dia di Ribla, di tanah Hamat, supaya jangan ia memerintah di Yerusalem; lagi Firaun membebankan kepada negeri itu denda sebesar seratus talenta perak dan sepuluh talenta emas.

  2. hukuman

    Secara harfiah: denda; jadi: tindakan kausatif seseorang yang berkuasa menjatuhkan suatu hukuman kepada orang lain, biasanya sebagai balasan atas suatu pelanggaran

    Contoh

    Amsal 19:19 Orang yang sangat cepat marah akan kena denda, karena jika engkau hendak menolongnya, engkau hanya menambah marahnya.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Tidak Memiliki002003002018
Menghajar002003002005
Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

עָנַשׁ ʻânash · H6064 · mendenda · 9×עֹנֶשׁʻônesh · H6066עֲנַשׁ ʻănash · H6065 · penyitaan · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6066. onesh עֹ֫נֶשׁ noun [masculine] indemnity, fine; — עַלהָֿאָרֶץ ׳וִיִּתֶּןעֿ 2Ki…
H6066. onesh
עֹ֫נֶשׁ noun [masculine] indemnity, fine; — עַלהָֿאָרֶץ ׳וִיִּתֶּןעֿ 2Ki 23:33; of individual ע ׳נשֵֹׁא Pro 19:19.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Menghajar1 kemunculanTidak Memiliki1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.