eRhema Jelajah
Kata

עֹמֶר

ʻômer · H6016 · Ibrani · 14 kemunculan

Lihat semua 14 di Cari

Kata untuk 2 benda

Arti

  1. berkas

    Berkas bulir gandum yang telah dituai

    Contoh

    Imamat 23:10 "Berbicaralah kepada orang Israel dan katakan kepada mereka: Apabila kamu sampai ke negeri yang akan Kuberikan kepadamu, dan kamu menuai hasilnya, maka kamu harus membawa seberkas hasil pertama dari penuaianmu kepada imam,

    Imamat 23:11 dan imam itu haruslah mengunjukkan berkas itu di hadapan TUHAN, supaya TUHAN berkenan akan kamu. Imam harus mengunjukkannya pada hari sesudah sabat itu.

    Imamat 23:12 Pada hari kamu mengunjukkan berkas itu kamu harus mempersembahkan seekor domba berumur setahun yang tidak bercela, sebagai korban bakaran bagi TUHAN,

  2. gomer

    Satuan takaran barang kering sebesar 2,2 liter atau 2 quart; 10 gomer sama dengan 1 efa

    Contoh

    Keluaran 16:16 Beginilah perintah TUHAN: Pungutlah itu, tiap-tiap orang menurut keperluannya; masing-masing kamu boleh mengambil untuk seisi kemahnya, segomer seorang, menurut jumlah jiwa."

    Keluaran 16:18 Ketika mereka menakarnya dengan gomer, maka orang yang mengumpulkan banyak, tidak kelebihan dan orang yang mengumpulkan sedikit, tidak kekurangan. Tiap-tiap orang mengumpulkan menurut keperluannya.

    Keluaran 16:22 Dan pada hari yang keenam mereka memungut roti itu dua kali lipat banyaknya, dua gomer untuk tiap-tiap orang; dan datanglah semua pemimpin jemaah memberitahukannya kepada Musa.

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

6 kemunculan dalam 4 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 2 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Mengikat002003001002
Takaran002001001010
Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

עָמַר ʻâmar · H6014 · mengikat berkas · 3×עֹמֶרʻômer · H6016עָמִיר ʻâmîyr · H5995 · biji-bijian yang dituai · 4×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6016. omer I. עֹ֫מֶר noun masculineLev 23:11 sheaf (swath, row of fallen grain, WetzstZ.…
H6016. omer
I. עֹ֫מֶר noun masculineLev 23:11 sheaf (swath, row of fallen grain, WetzstZ. f. Ethnol. 1873, 273 (Syriac Dreschtafel), against him VogelstLandwirthschaft in Pal, 61 who translates heap of sheaves); — ׳ע absolute Deu 24:19; Lev 23:11-12, Lev 23:15, construct Lev 23:10; figurative of food (absolute) Job 24:10; plural עֳמָרִים literal Rth 2:7, Rth 2:15.
II. עֹ֫מֶר noun masculineExo 16:22 omer (compare Arabic small drinking cup or bowl; relation to I. ׳ע obscure); — a measure, only Exodus 16; — the measure itself Exo 16:18; Exo 16:32; Exo 16:33; amount measured Exo 16:16; Exo 16:22; = 1/10 ephah Exo 16:36; ᵐ5 γόμορ.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Takaran6 kemunculanMengikat8 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.