Kata

עֹמֶד

ʻômed · H5977 · Ibrani · 9 kemunculan

Lihat semua 9 di Cari

Arti

tempat, kedudukan

Secara harfiah: berdiri; karena itu: tempat manusia berdiri, baik atas pilihan sendiri maupun karena ditugaskan

Contoh
2 Tawarikh 30:16 Mereka berdiri pada tempatnya menurut peraturan yang berlaku bagi mereka masing-masing, sesuai dengan Taurat Musa, abdi Allah itu; para imam menyiramkan darah yang diterimanya dari orang-orang Lewi.
2 Tawarikh 34:31 Sesudah itu berdirilah raja pada tempatnya dan diikatnyalah perjanjian di hadapan TUHAN untuk hidup dengan mengikuti TUHAN, dan tetap menuruti perintah-perintah-Nya, peraturan-peraturan-Nya dan ketetapan-ketetapan-Nya dengan segenap hatinya dan dengan segenap jiwanya dan untuk melakukan perkataan perjanjian yang tertulis dalam kitab itu.
2 Tawarikh 35:10 Setelah upacara ibadah disiapkan, berdirilah para imam pada tempatnya dan orang-orang Lewi menurut rombongannya sesuai dengan perintah raja.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

9 kemunculan dalam 4 kelompok

הֶםmereka 5
י-ku 2
ךָ-mu 1
הוּ-nya 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

עַםbangsa 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

9 kemunculan dalam 2 kelompok

עַלdi atas, atas 15
אֵצֶלdi samping 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Berada di Suatu Tempat002002001017
Kuat002001001063

Keluarga kata 6 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

עָמַד ʻâmad · H5975 · berdiri · 521×עַמּוּד ʻammûwd · H5982 · tiang · 111×עֹמֶדʻômed · H5977מַעֲמָד maʻămâd · H4612 · jabatan · 5×מׇעֳמָד moʻŏmâd · H4613 · tempat bertumpu · 1×עֶמְדָּה ʻemdâh · H5979 · tempat berdiri · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5977. omed [עֹ֫מֶד] noun [masculine] standing-place; — only suffix after preposition…

H5977. omed
[עֹ֫מֶד] noun [masculine] standing-place; — only suffix after preposition עַלעָֿמְדָם׃ וַיָּקוּמוּ Neh 9:3 they stood up in their place (later equivalent of תַּחְתָּם), Neh 8:7 (no verb); with עָמַד2Ch 30:16; 2Ch 35:10, ׳ע עַלעָֿמְדוֺ2Ch 34:31; עַלעָֿמְדָם וָאַעֲמִדֵם Neh 13:11, so עַלעָֿמְדִי Dan 8:18; עָמְדִי אֵצֶל וַיָּבֹא Dan 8:17; עַלעָֿמְדֶ֑ךָ עֲמֹד Dan 10:11.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri

Kuat0 kemunculan Berada di Suatu Tempat9 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0