eRhema Jelajah
Kata

עַלִּיז

ʻallîyz · H5947 · Ibrani · 7 kemunculan

Lihat semua 7 di Cari

Arti

  1. bersukacita, bersorak-sorai, bersukaria, beria-ria

    Istilah puitis; keadaan manusia merasakan dan menunjukkan sukacita yang besar

    Contoh

    Yesaya 13:3 Aku ini telah memerintahkan orang-orang yang Kukuduskan, telah memanggil orang-orang perkasa-Ku untuk melaksanakan hukuman murka-Ku, orang-orang-Ku yang beria-ria dan bangga.

    Yesaya 22:2 hai kota yang bersorak riuh dan ribut gembira, hai negeri yang beria-ria ? Orang-orangmu yang mati terbunuh bukanlah terbunuh oleh pedang, dan bukanlah gugur dalam peperangan.

    Yesaya 23:7 Inikah kotamu yang beria-ria, yang asalnya dari zaman purbakala ? Orangnya telah melawat ke tempat yang jauh untuk merantau ke sana.

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Bersukacita002001002022
Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

עָלַז ʻâlaz · H5937 · bersukacita · 16×עַלִּיזʻallîyz · H5947עָלֵז ʻâlêz · H5938 · bersukaria · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5947. alliz [עַלִּיז] adjective exultant, jubilant (on form compare LagBN 110); —…
H5947. alliz
[עַלִּיז] adjective exultant, jubilant (on form compare LagBN 110); — feminine singular עַלִּיזָה jubilant city Isa 22:2 (|| הֹמִיָּה עִיר), Isa 32:13, compare Zep 2:15 and (city omitted) Isa 23:7; of person, plural עַלִּיזִים שְׁאוֺן Isa 24:8; construct גַּאֲוָתִי עַלִּיזֵי Isa 13:3, compare Zep 3:11, see גַּאֲוָה.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Bersukacita7 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.