Kata

אֳנִיָּה

ʼŏnîyâh · H591 · Ibrani · 31 kemunculan

Lihat semua 31 di Cari

Benda

Perahu, kapalTransportasi128 ayat

Arti

kapal

Perahu yang ukurannya relatif besar, yang dapat berlayar di laut atau samudra

Contoh
Kejadian 49:13 Zebulon akan diam di tepi pantai laut, ia akan menjadi pangkalan kapal, dan batasnya akan bersisi dengan Sidon.
Ulangan 28:68 TUHAN akan membawa engkau kembali ke Mesir dengan kapal, melalui jalan yang telah Kukatakan kepadamu: Engkau tidak akan melihatnya lagi, dan di sana kamu akan menawarkan diri kepada musuhmu sebagai budak lelaki dan budak perempuan, tetapi tidak ada pembeli."
Hakim-hakim 5:17 Orang Gilead tinggal diam di seberang sungai Yordan; dan suku Dan, mengapa mereka tinggal dekat kapal-kapal ? Suku Asyer duduk di tepi pantai laut, tinggal diam di teluk-teluknya.
perahu dari papirus

Perahu yang dibuat dari batang papirus; dapat bergerak cepat

Contoh
Ayub 9:26 meluncur lewat laksana perahu dari pandan, seperti rajawali yang menyambar mangsanya.

Pemakaian Dalam 7 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

13 kemunculan dalam 6 kelompok

תַּרְשִׁישׁTarsis 8
אֵבֶהbuluh 1
יָםlaut 1
סָחַרsaudagar, berdagang 1
רִנָּהsorak-sorai, seruan 1
הֶםmereka 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

2 kemunculan dalam 2 kelompok

רַבbanyak, besar 1
בּוֹאdatang, masuk 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

7 kemunculan dalam 5 kelompok

הָלַךְpergi, berjalan 2
שָׁבַרmematahkan 2
הָיָהmenjadi, ada 1
חָשַׁבmemikirkan 1
בּוֹאdatang, masuk 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

6 kemunculan dalam 4 kelompok

עָשָׂהmelakukan, membuat 3
מָצָאmenemukan 1
שָׁבַרmematahkan 1
שָׁלַחmengutus 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

רִאשׁוֹןpertama 1
שׁוּרberangkat 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

10 kemunculan dalam 5 kelompok

בdi antara 10
מִןdari 2
כseperti 2
עַלdi atas, atas 1
עִםdengan 1

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

3 kemunculan dalam 3 kelompok

דֶּרֶךְjalan 1
חוֹףpantai laut 1
אִישׁorang 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Kapal001003001001015

Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

אֳנִי ʼŏnîy · H590 · armada · 7×אֳנִיָּהʼŏnîyâh · H591

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H591. oniyyah אֳנִיָּה noun feminine of individual meaning a ship — absolute Jon 1:3 Jon…

H591. oniyyah
אֳנִיָּה noun feminine of individual meaning a ship — absolute Jon 1:3 Jon 1:3t.; Plural absolute אֳנִיּוֺת Deu 28:68 +; אֳונִ֯יּוֺת2Ch 8:18; construct = absolute 1Ki 22:49 +, etc.; — a ship Pro 30:19; Gen 49:13; Deu 28:68; Jdg 5:17 (where, however, compare BuBB Richter u. Sam. p. 16 on text) 1Ki 22:49-50, Isa 43:14; 2Ch 8:18; 2Ch 20:36-37, Jon 1:4-5, Psa 104:26; Psa 107:23; Dan 11:40; ׳א הַיָּם Eze 27:9; propelled by oars Eze 27:29; especially תַּרְשִׁישׁ׳א (compare אֳנִי) 1Ki 22:49; 2Ch 9:21 (compare 1Ki 10:22 above below אֳנִי) Psa 48:8; Isa 2:16; Isa 23:1, Isa 23:14; Isa 60:9; Eze 27:25; late of ship going to Tarshish 2Ch 9:21; 2Ch 20:36; Jon 1:3; merchant-ship, ׳א סוֺחֵר Pro 31:14; ׳א אֵבֶ֑ה swift ships Job 9:26 (compare אבה); seamen אַנְשֵׁיאֳֿנִיּוֺת 1Ki 9:27.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Kapal30 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0