אֳנִי
ʼŏnîy · H590 · Ibrani · 7 kemunculan
Benda
- Perahu, kapalTransportasi128 ayat
Arti
-
armada
Sekelompok kapal yang relatif besar yang berlayar bersama dan biasanya dimiliki oleh satu orang
Contoh1 Raja-raja 9:26 Raja Salomo membuat juga kapal-kapal di Ezion-Geber yang ada di dekat Elot, di tepi Laut Teberau, di tanah Edom.
1 Raja-raja 9:27 Dengan kapal-kapal itu Hiram mengirim anak buahnya, yaitu anak-anak kapal yang tahu tentang laut, menyertai anak buah Salomo.
1 Raja-raja 10:11 Lagipula kapal-kapal Hiram, yang mengangkut emas dari Ofir, membawa dari Ofir sangat banyak kayu cendana dan batu permata yang mahal-mahal.
-
kapal dayung
Secara harfiah: kapal dayung; karena itu: kapal yang relatif besar, digerakkan oleh layar dan dayung
ContohYesaya 33:21 Di situ kita akan melihat betapa mulia TUHAN kita: seperti tempat yang penuh sungai dan aliran yang lebar; perahu dayung tidak melaluinya, dan kapal besar tidak menyeberanginya.
Pemakaian Dalam 6 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
5 kemunculan dalam 3 kelompok
- חִירָםHiram 2
- תַּרְשִׁישׁTarsis 2
- שַׁיִטdayung 1
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- נָשָׂאmengangkat, membawa 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
3 kemunculan dalam 2 kelompok
- בּוֹאdatang, masuk 2
- הָלַךְpergi, berjalan 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- עָשָׂהmelakukan, membuat 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- מֶלֶךְraja 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- בdi antara 2
- עִםdengan 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Kapal001003001001015
Keluarga kata 2 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H590. oni אֳנִי noun masculine1Ki 10:11 & feminine1Ki 10:22 collective Ships, fleet —…
אֳנִי noun masculine1Ki 10:11 & feminine1Ki 10:22
collective Ships, fleet — absolute 1Ki 9:26 +; construct 1Ki 10:11 +; — of Solomon 1Ki 9:26-27, called ׳א תַרְשִׁישׁ (i.e. large, sea-going vessels, such as sail to Tarshish) 1Ki 10:22 (twice in verse); ׳א חִירָם 1Ki 10:11, 1Ki 10:22; propelled by oars שַֿׁיִט׳א Isa 33:21.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.