eRhema 탐색
단어

עַכְבָּר

ʻakbâr · H5909 · 히브리어 · 6회 나옴

검색에서 6곳 모두 보기

사물

뜻

  1. 생쥐, 쥐

    생쥐, 쥐 등 모든 작은 설치류를 가리키는 일반 용어; 부정한 짐승이므로 먹어서는 안 됨; 많은 수가 있으면 해를 끼칠 수 있음; 아마도 선페스트와 관련됨

    용례

    레위기 11:29 땅에 기는 바 기는 것 중에 네게 부정한 것은 이러하니 곧 쪽제비와 쥐와 도마뱀 종류와

    사무엘상 6:4 그들이 가로되 무엇으로 그에게 드릴 속건제를 삼을꼬 가로되 블레셋 사람의 방백의 수효대로 금독종 다섯과 금쥐 다섯이라야 하리니 너희와 너희 방백에게 내린 재앙이 일반임이니라

    사무엘상 6:5 그러므로 너희는 너희 독종의 형상과 땅을 해롭게 하는 쥐의 형상을 만들어 이스라엘 신께 영화를 돌리라 그가 혹 그 손을 너희와 너희 신들과 너희 땅에서 경하게 하실까 하노라

쓰임 6가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

4회, 2개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

1회, 1개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

1회, 1개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

1회, 1개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

1회, 1개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
작은 동물001001002003
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5909. akbar עַכְבָּר noun masculine1Sa 6:4 mouse (Late Hebrew id.; Aramaic עַכְבְּרָא;…
H5909. akbar
עַכְבָּר noun masculine1Sa 6:4 mouse (Late Hebrew id.; Aramaic עַכְבְּרָא; Syriac (in Lexicons) , (PS22); Arabic plural mares murum Frey (Kam), compare also HomAs 338; Arabic of jerboa RSK 302; see TristrNHB 122 FFP10ff.); — absolute ׳הָע unclean Lev 11:29 (H), Isa 66:17 (compare RSSem i. 275, 2nd ed. 293); plural construct (ה)זָהָב עַכְבְּרֵי 1Sa 6:4, 1Sa 6:11, 1Sa 6:18; suffix עַכְבְּרֵיכֶם צַלְמֵי 1Sa 6:5.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
작은 동물6회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)