Kata

אֲנִי

ʼănîy · H589 · Ibrani · 874 kemunculan

Lihat semua 874 di Cari

Arti

aku

Acuan kepada pembicara atau penulis dalam suatu wacana

Contoh
Kejadian 6:17 Sebab sesungguhnya Aku akan mendatangkan air bah meliputi bumi untuk memusnahkan segala yang hidup dan bernyawa di kolong langit; segala yang ada di bumi akan mati binasa.
Kejadian 9:9 "Sesungguhnya Aku mengadakan perjanjian-Ku dengan kamu dan dengan keturunanmu,
Kejadian 9:12 Dan Allah berfirman: "Inilah tanda perjanjian yang Kuadakan antara Aku dan kamu serta segala makhluk yang hidup, yang bersama-sama dengan kamu, turun-temurun, untuk selama-lamanya:

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Disebut berdampinganAposisi

58 kemunculan dalam 11 kelompok

יְהֹוָהTUHAN 39
דָנִיֵּאלDaniel 7
נִיaku 6
Kata lain · 8 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (9) 9

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

477 kemunculan dalam 162 kelompok

דָבַרberbicara 35
עָשָׂהmelakukan, membuat 26
הָיָהmenjadi, ada 24
נָתַןmemberikan 23
רָאָהmelihat 20
בּוֹאdatang, masuk 19
Kata lain · 126 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (157) 157

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

66 kemunculan dalam 5 kelompok

יָדַעmengetahui 60
אָמַרberkata 2
רָאָהmelihat 2
זָכַרmengingat 1
בִּיןmengerti 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

332 kemunculan dalam 88 kelompok

יְהֹוָהTUHAN 162
חַיhidup 22
ךָּengkau 11
הוּאia, itu 8
עֶבֶדhamba 8
אֱלֹהִיםAllah 6
Kata lain · 72 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (85) 85

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

לuntuk 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Rujukan Benda003001

Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

אָנֹכִי ʼânôkîy · H595 · aku · 359×אֲנִיʼănîy · H589אֲנָא ʼănâʼ · H576 · aku · 16×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H589. ani אָ֫נִי אֲנִי, pronoun 1 singular, common I (, אֲנָא, , ) Gen 6:17; Gen 9:9, Gen…

H589. ani
אָ֫נִי אֲנִי, pronoun 1 singular, common I (, אֲנָא, , ) Gen 6:17; Gen 9:9, Gen 9:12 + often Following a participle as its subject (to express mostly either a true present or the futurum instans [immanent future]) Gen 18:17 אֲנִי הַמְכַסֶּה Amos I hiding from Abraham that which, etc., Jdg 15:3; 1Sa 3:13 Jer 1:12; Jer 38:14; Jer 44:29 (see Dr§ 135, 4). Appended to a verb, it expresses, in early Hebrew, a real emphasis, as Jdg 8:23 בָּכֶם אֲנִי אֶמְשֹׁל לֹא I will not rule over you, 2Sa 12:28 lest I take the city, 2Sa 17:15 thus and thus did Ahitophel counsel, and thus and thus אָ֫נִי יָעַצְתִּי did I counsel; but in later Hebrew It is sometimes pelonastc, Ecc 2:11, Ecc 2:15, Ecc 2:18, Ecc 2:20 +. In response to a question, אָ֫נִי alone = I am, It is I, Gen 27:24; Jdg 13:11; 1Ki 18:8 +. With הַאֲנִי הֲֶ Isa 66:9. (Synonym אָנֹכִּי, q. v.)

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Rujukan Benda868 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0