עֵיטָם
ʻÊyṭâm · H5862 · Ibrani · nama diri · 5 kemunculan
Nama ini dimiliki 3 tempat
Arti
-
Etam
Kota; wilayah Yehuda; dianggap didirikan oleh seorang laki-laki yang bernama sama
ContohHakim-hakim 15:8 Dan dengan pukulan yang hebat ia meremukkan tulang-tulang mereka. Lalu pergilah ia dan tinggal dalam gua di bukit batu Etam.
Hakim-hakim 15:11 Kemudian turunlah tiga ribu orang dari suku Yehuda ke gua di gunung batu Etam dan berkata kepada Simson: "Tidakkah kauketahui, bahwa orang Filistin berkuasa atas kita? Apakah juga yang telah kauperbuat terhadap kami?" Tetapi jawabnya kepada mereka: "Seperti mereka memperlakukan aku, demikianlah aku memperlakukan mereka."
2 Tawarikh 11:6 Ia memperkuat Betlehem, Etam, Tekoa,
-
Etam
Seorang laki-laki dari suku Yehuda, yang dianggap sebagai pendiri sebuah kota yang bernama sama
Contoh1 Tawarikh 4:3 Inilah anak-anak Etam: Yizreel, Isma dan Idbas; nama saudara perempuan mereka ialah Hazelelponi;
-
Etam
Desa; wilayah Simeon
Contoh1 Tawarikh 4:32 Dan desa-desanya ialah Etam, Ain, Rimon, Tokhen dan Asan, lima perkampungan;
Pemakaian Dalam 4 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Disebut berdampinganAposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- עִירkota 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- בָּנָהmembangun 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- חָצֵרpelataran 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
3 kemunculan dalam 2 kelompok
- סֶלַעbukit batu 2
- אָבayah 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Nama Tempat003001010
- Nama Orang003001007
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5862. Etam עֵיטָם proper name, of a location (perhaps animal-name, from עַיִט, compare…
עֵיטָם proper name, of a location (perhaps animal-name, from עַיִט, compare GrayProp. Names 93); —
1 Ηταμ, ᵐ5L Ιταμ, a. cliff, ע סֶלַע ׳סְעִיף Jdg 15:8, Jdg 15:11 perhaps near town עֵיטָם, see following, but at ±Ar¹‡ Isma±£n near edge of Shephelah, west-southwest from Jerusalem according to SchickZPV x (1887), 143 ff.
2 Αιταν[μ], etc., city fortified by Rehoboam 2Ch 11:6, between Bethlehem and Tekoa, = ±Ain ±At¹n approximately 2 miles south-southwest from Bethlehem, BuhlGeogr. 92 GFMJdg 15:8, near Urtâs RobBR i. 477; clan in Judah 1Ch 4:3.
3 Αιταν[μ], in Simeon 1Ch 4:32 (Be [not Oettli Kau Kit] reads עֵתֶר from Jos 15:42).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.