eRhema Jelajah
Kata

עֲטִין

ʻăṭîyn · H5845 · Ibrani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. pinggang > tubuh, paha > tubuh

    Makna tidak pasti: bagian tubuh manusia, mungkin sisi tubuh atau paha; dipakai secara metonimia untuk menunjuk seluruh tubuh

    Contoh

    Ayub 21:24 pinggangnya gemuk oleh lemak, dan sumsum tulang-tulangnya masih segar.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5845. atin [עֲטִין] noun [masculine] probably pail, bucket (Late Hebrew מַעֲטָן vessel…
H5845. atin
[עֲטִין] noun [masculine] probably pail, bucket (Late Hebrew מַעֲטָן vessel for olives); — חָלָב מָֽלְאוּ עֲטִינָיו Job 21:24 his pails are full of milk.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.