Kata

עֲזָרָה

ʻăzârâh · H5835 · Ibrani · 9 kemunculan

Lihat semua 9 di Cari

Benda

Halaman, pelataranBangunan dan struktur141 ayat

Arti

pelataran

Area yang dikelilingi tembok atau bangunan

Contoh
2 Tawarikh 4:9 Ia membuat juga pelataran para imam, halaman besar dan pintu-pintu halaman itu; pintu-pintu itu dilapisinya dengan tembaga.
2 Tawarikh 6:13 -- karena Salomo telah membuat sebuah mimbar tembaga yang panjangnya lima hasta, lebarnya lima hasta dan tingginya tiga hasta, yang ditaruhnya di halaman --; ia berdiri di atasnya lalu berlutut di hadapan segenap jemaah Israel dan menadahkan tangannya ke langit,
jalur keliling

Permukaan datar yang sempit, menonjol dari sisi suatu bangunan

Contoh
Yehezkiel 43:14 dari parit yang di dalam tanah sampai jalur keliling yang terbawah adalah dua hasta dan lebar jalur keliling itu adalah satu hasta. Dari jalur keliling yang terbawah sampai jalur keliling yang di atas ada empat hasta dan lebar jalur keliling itu satu hasta juga.
Yehezkiel 43:17 Jalur yang mengelilingi perapian itu panjangnya empat belas hasta dan lebarnya empat belas hasta, jadi empat persegi juga. Sekeliling mezbah itu ada parit, yang satu hasta lebarnya dan sekeliling parit itu ada tepinya, yang setengah hasta lebarnya. Tangga mezbah itu adalah sebelah timur.
Yehezkiel 43:20 Dan ambillah sedikit dari darah itu dan bubuhlah itu pada keempat tanduk mezbah itu dan pada keempat sudut jalur keliling itu dan pada tepinya sekeliling; dengan demikian engkau menyucikan mezbah itu dan mengadakan pendamaian baginya.

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

4 kemunculan dalam 3 kelompok

גָּדוֹלbesar 2
קָטָןkecil 1
תַּחְתּוֹןbawah 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

עָשָׂהmelakukan, membuat 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

אֹרֶךְpanjang 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

2 kemunculan dalam 1 kelompok

אַמָּהhasta 2

Sesudah kata depanFrasa preposisi

4 kemunculan dalam 3 kelompok

עַדsampai 2
מִןdari 1
לuntuk 1

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

3 kemunculan dalam 2 kelompok

פִּנָּהsudut 2
תָּוֶךְtengah 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Konstruksi001003002
Perabot001003001001008

Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

עָזַר ʻâzar · H5826 · ditolong · 81×עֶזְרָה ʻezrâh · H5833 · pertolongan · 26×עֵזֶר ʻêzer · H5828 · pertolongan · 21×עֲזָרָהʻăzârâh · H5835

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5835. azarah עֲזָרָה noun feminine apparently enclosure; — absolute ׳ע: 1 ledge…

H5835. azarah
עֲזָרָה noun feminine apparently enclosure; — absolute ׳ע:
1 ledge surrounding Ezekiel's altar; הַתַּחְתּוֺנָה ׳הָע = ׳הָע הַקְטַנָּה Eze 43:14, below ׳הָע הַגְּדוֺלָה Eze 43:14; ׳הָע alone Eze 43:17; Eze 43:20; Eze 45:19 (see Commentaries).
2 outer court of temple, ׳הָע הַגְּדֹלָה2Ch 4:9; with doors 2Ch 4:9; 2Ch 6:13 (see 1 חָצֵר
3. b, and on ׳ע in Herod's temple NowArchaeology ii. 78 f f.).
עַזָּתִי see below עַזָּה.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri

Perabot6 kemunculan Konstruksi3 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0