eRhema Jelajah
Kata

עוּת

ʻûwth · H5790 · Ibrani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. menopang dengan perkataan, memberi kata penghiburan

    Makna tidak pasti; mungkin: tindakan kausatif yang dengannya seseorang menanamkan keyakinan pada orang lain dengan mengucapkan kata-kata penghiburan

    Contoh

    Yesaya 50:4 Tuhan ALLAH telah memberikan kepadaku lidah seorang murid, supaya dengan perkataan aku dapat memberi semangat baru kepada orang yang letih lesu. Setiap pagi Ia mempertajam pendengaranku untuk mendengar seperti seorang murid.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 5 entri
Bentuk002001001052
Buruk002001001006
Tidak Aman002003003022
Salah002001003019
Percaya Diri002001002003
Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

עוּשׁ ʻûwsh · H5789 · bergegas · 1×עוּתʻûwth · H5790עַיִשׁ ʻAyish · H5906 · Beruang Besar · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5790. uth עוּת verb very dubious; only in דָּבָר אֶתיָֿעֵף לָעוּת לָדַעַת Isa 50:4…
H5790. uth
עוּת verb very dubious; only in דָּבָר אֶתיָֿעֵף לָעוּת לָדַעַת Isa 50:4 usually to help, so Ges Del Di RyKau and others, but in that case an Aramaism (Aramaic *עות = Arabic , q. v. below עוּשׁ); text probably corrupt, ᵐ5 OortThT 1891, 469 לְעִתּוֺ, and strike out אֶתיָֿעֵף; Klo CheComm. לִרְעוֺת 'teach, edify,' Gr לַעֲנוֺת, CheHpt. לְהַחֲיוֺת.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 5 entri
Buruk0 kemunculanBentuk0 kemunculanPercaya Diri1 kemunculanSalah0 kemunculanTidak Aman0 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.