עוֹפֶרֶת
ʻôwphereth · H5777 · 히브리어 · 9회 나옴
뜻
-
납
무겁고 푸르스름한 회색의 무른 금속으로, 무거운 무게와 연관됨
용례출애굽기 15:10 주께서 주의 바람을 일으키시매 바다가 그들을 덮으니 그들이 흉용한 물에 납 같이 잠겼나이다
민수기 31:22 금, 은, 동, 철과 상납과 납의
욥기 19:24 철필과 연으로 영영히 돌에 새겨졌으면 좋겠노라
쓰임 4가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
그것이 하는 일주어로
1회, 1개 묶음
- תָּמַם끝나다 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
1회, 1개 묶음
- הֶם그들의 1
전치사 뒤에서전치사구
3회, 2개 묶음
- ב~에 4
- כ~와 같이 2
“…의 그것” 구에서속격으로
3회, 3개 묶음
- כִּכָּר달란트, 평지 1
- אֶבֶן돌 1
- קְבֻצָה모음 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 금속001002005008
단어 가족 단어 4개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5777. ophereth עֹפֶרֶת noun masculineJer 6:29 (si vera lectio Qr) lead (√ dubious;…
עֹפֶרֶת noun masculineJer 6:29 (si vera lectio Qr) lead (√ dubious; probably foreign word; compare אֲבָרָא ᵑ7 lead, Syriac , and (asAramaic loan-word) Arabic [see Dozy], Frä152; perhaps also Assyrian abaru, a metal, magnesite according to HilprAssyriaca i (1894), 80 ff. Hptib. 83); — ע ׳כִּכַּר Zec 5:7 a round weight (disc) of lead, ׳אֶבֶןהָֿעו Zec 5:5; with other metals (see בְּדִיל) : ׳עוֺ Eze 22:18, Eze 22:20; Eze 27:12 הָעֹפָ֑רֶת Num 31:22 (P); ׳עֹפ also Job 19:24 (with which chiselled letters are filled according to Di and most; Bu reads ׳בְּע in [a tablet of] lead); also (as flux) Jer 6:29 (reading Qr; so Gf Co; emendation Gie); ׳עוֺ in simile Exo 15:10 (song).
עֵפָ֫תָה see עֵיפָה below II. עוף. עֵץ see II.עצה.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)