Kata

עוֹף

ʻôwph · H5775 · Ibrani · 71 kemunculan

Lihat semua 71 di Cari

Benda

Burung secara umumBurung145 ayat

Arti

burung-burung, unggas

Binatang berbulu, bersayap, dan berparuh, bertelur dan biasanya dapat terbang

Contoh
Kejadian 1:20 Berfirmanlah Allah: "Hendaklah dalam air berkeriapan makhluk yang hidup, dan hendaklah burung beterbangan di atas bumi melintasi cakrawala."
Kejadian 1:21 Maka Allah menciptakan binatang-binatang laut yang besar dan segala jenis makhluk hidup yang bergerak, yang berkeriapan dalam air, dan segala jenis burung yang bersayap. Allah melihat bahwa semuanya itu baik.
Kejadian 1:22 Lalu Allah memberkati semuanya itu, firman-Nya: "Berkembangbiaklah dan bertambah banyaklah serta penuhilah air dalam laut, dan hendaklah burung-burung di bumi bertambah banyak."
serangga bersayap

Makhluk berkeriapan yang bersayap

Contoh
Imamat 11:20 Segala binatang yang merayap dan bersayap dan berjalan dengan keempat kakinya adalah kejijikan bagimu.
Imamat 11:21 Tetapi inilah yang boleh kamu makan dari segala binatang yang merayap dan bersayap dan yang berjalan dengan keempat kakinya, yaitu yang mempunyai paha di sebelah atas kakinya untuk melompat di atas tanah.
Imamat 11:23 Selainnya segala binatang yang merayap dan bersayap dan yang berkaki empat adalah kejijikan bagimu.

Pemakaian Dalam 7 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

41 kemunculan dalam 3 kelompok

שָׁמַיִםlangit 38
כָּנָףsayap 2
הַרgunung 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

5 kemunculan dalam 4 kelompok

טָהוֹרtahir, murni 2
טָמֵאnajis 1
אָכַלmakan 1
נָדַדlari 1

Disebut berdampinganAposisi

3 kemunculan dalam 3 kelompok

חַיhidup 1
כֹּלsegala, semua 1
קֵןsarang 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

15 kemunculan dalam 9 kelompok

אָכַלmakan 5
Kata lain · 8 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (10) 10

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

8 kemunculan dalam 8 kelompok

בָּרָאmenciptakan 1
יָדַעmengetahui 1
יָצַרmembentuk 1
אָכַלmakan 1
נָתַןmemberikan 1
סוּףberakhir, lenyap 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

38 kemunculan dalam 8 kelompok

מִןdari 13
לuntuk 13
בdi antara 7
כseperti 6
עַדsampai 2
עַלdi atas, atas 2

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

5 kemunculan dalam 2 kelompok

שֶׁרֶץmakhluk yang berkeriapan 4
תּוֹרָהhukum Taurat 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Burung001001002005

Keluarga kata 7 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

עוּף ʻûwph · H5774 · terbang · 26×עוֹףʻôwph · H5775עַפְעַף ʻaphʻaph · H6079 · kelopak mata · 10×עוֹף ʻôwph · H5776 · burung-burung · 2×עֵיפָה ʻêyphâh · H5890 · kegelapan · 2×מוּעָף mûwʻâph · H4155 · kesuraman · 1×מָעוּף mâʻûwph · H4588 · kesuraman · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5775. oph עוֺף70 noun masculineGen 40:17 collective flying creatures, fowl, insects; —…

H5775. oph
עוֺף70 noun masculineGen 40:17
collective flying creatures, fowl, insects; — ׳ע absolute Gen 1:20 +, construct Gen 1:21 +; —
1 fowl, birds, Gen 40:17, Gen 40:19 (E), Gen 7:8 (J), Gen 1:20, Gen 1:22 (P), 1Ki 5:13 +; especially (38 t.) ׳ע הַשָּׁמַיִם fowl of sky, Gen 2:19-20, (J), Gen 1:26, Gen 1:28, Gen 1:30 (P), Hos 2:20; Ecc 10:20 +, carrion birds 1Sa 17:44, 1Sa 17:46; 2Sa 21:10; 1Ki 14:11 1Ki 14:11t.; ׳ע הָרִים Psa 50:11, ׳ע נוֺדֵד Isa 16:2, ע מָלֵא ׳כִּכְלוּב Jer 5:27; redundantly ׳ע כָּנָף fowl of wing Gen 1:21 (P), Psa 78:27 (for food); for food also Lev 7:26 (P), Lev 17:13; Lev 20:25 (both H), compare Lev 11:13, Lev 11:46 (H, clean and unclean); for offering Gen 8:20 (J; ׳הָע הַטָּהוֺר), Lev 1:14 (P).
2 winged insects (clean and unclean) הָע ׳שֶׁרֶץ עַלאַֿרְבַּע הַהֹלֵךְ Lev 11:20-21, (H), ׳שׁ ׳הָע Deu 14:19, so probably ׳הָע alone Deu 14:20; יִם רַגְלָ֑ אַרְבַּע אֲשֶׁרלֿוֺ ׳שׁ ׳הָע Lev 11:23 (H).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Burung71 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0