עוּגָב
ʻûwgâb · H5748 · Ibrani · 4 kemunculan
Benda
Arti
-
suling, pipa tiup
Alat musik tiup dari kayu; musiknya dikaitkan dengan sukacita dan kesejahteraan
ContohKejadian 4:21 Nama adiknya ialah Yubal; dialah yang menjadi bapa semua orang yang memainkan kecapi dan suling.
Ayub 21:12 Mereka bernyanyi-nyanyi dengan iringan rebana dan kecapi, dan bersukaria menurut lagu seruling.
Mazmur 150:4 Pujilah Dia dengan rebana dan tari-tarian, pujilah Dia dengan permainan kecapi dan seruling !
-
tiupan suling
Tindakan manusia meniup suling; dikaitkan dengan sukacita dan kesejahteraan
ContohAyub 30:31 permainan kecapiku menjadi ratapan, dan tiupan serulingku menyerupai suara orang menangis."
Pemakaian Dalam 3 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- י-ku 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- בdi antara 2
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- קוֹלsuara 1
- תָּפַשׂmemegang 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Alat Musik001003001001013
- Bermain Musik002003001013
Keluarga kata 4 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5748. uggab עוּגָב noun masculine a musical instrument (possibly from above √, because…
עוּגָב noun masculine a musical instrument (possibly from above √, because of sensuous or appealing tones); — Gen 4:21 (J; + כִּנּוֺר), Job 21:12 (|| כִּנּוֺר תֹּף,), Psa 150:4 ( + מִנִּים), suffix עֻגָבִי Job 30:31 (|| כִּנֹּרִי); — according to ᵑ7 a reed-pipe or flute (אַבוּבָא), ᵑ9 a Pan's pipe (organon, made up of several reeds together); NowArchaeology i. 277 BenzArchaeology 276 think of bag-pipe ( = סוּמְמֹּנְיָה Dan 3:5, Dan 3:10, Dan 3:15), compare also in WePsalms Eng. Tr. 219; > a stringed instrument ᵑ6 ᵐ5 (Gen 4:21).
עֻגָה see עוג.
עגל (√ of following; compare Late Hebrew עָגַל Niph`al berounded; Pi`el roll a thing, etc.; Aramaic Pa`el roll a thing, and derivatives; עֲגוּלָא ᵑ7 rolled cake, עֲגִילָא shield, בַּעֲגָלָא, Syriac in swiftnees, swiftly; Arabic hasten, be swift, compare LagBN 31, 143).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.