eRhema 탐색
단어

עֵדֶן

ʻÊden · H5731 · 히브리어 · 고유 명사 · 16회 나옴

검색에서 16곳 모두 보기

장소

이 이름을 가진 인물 2명

뜻

  1. 에덴

    하나님께서 동산을 창설하시고 첫 남자와 여자를 쫓아내실 때까지 그곳에 두신 동방의 장소; 흔히 그 동산 자체를 가리키며 기쁨, 풍요, 번영과 연관됨

    용례

    창세기 2:8 여호와 하나님이 동방의 에덴에 동산을 창설하시고 그 지으신 사람을 거기 두시고

    창세기 2:10 강이 에덴에서 발원하여 동산을 적시고 거기서부터 갈라져 네 근원이 되었으니

    창세기 2:15 여호와 하나님이 그 사람을 이끌어 에덴 동산에 두사 그것을 다스리며 지키게 하시고

  2. 에덴

    남자; 요아의 아들; 게르손의 자손; 레위 지파

    용례

    역대하 29:12 이에 레위 사람들이 일어나니 곧 그핫의 자손 중 아마새의 아들 마핫과 아사랴의 아들 요엘과 므라리의 자손 중 압디의 아들 기스와 여할렐렐의 아들 아사랴와 게르손 사람 중 심마의 아들 요아와 요아의 아들 에덴과

    역대하 31:15 그 수하의 에덴과 미냐민과 예수아와 스마야와 아마랴와 스가냐는 제사장의 성읍들에 있어서 직임을 맡아 그 형제에게 반차대로 무론대소하고 나눠 주되

쓰임 4가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

나란히 쓰인 이름동격

2회, 2개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

2회, 2개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

4회, 3개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

10회, 3개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 3개 항목
기뻐함002001002022
지역 이름003001010
사람 이름003001007
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5731. Eden III. עֵ֫דֶן proper name, of a territory (probably associated by Hebrew with…
H5731. Eden
III. עֵ֫דֶן proper name, of a territory (probably associated by Hebrew with I. עֵדֶן); — district in which lay garden of ׳י home of Adam and Eve: גַּןבְּֿעֵדֶן וַיִּטַּע Gen 2:8, river מֵע ׳יֹצֵא Gen 2:10, ׳קִדְמַתעֿ Gen 4:16; ׳גַּןעֿ Gen 2:15; Gen 3:23-24, (all ᵐ5 Εδεμ); compare ׳כְּגַןעֿ Eze 36:35; Joe 2:3 and ׳כְּע Isa 51:3 (|| ׳גַּןיֿ), all simile of fertility; ׳ע גַּןאֱֿלֹהִים Eze 28:13, ע ׳עֲצֵי הָאֱלֹהַים בְּגַן אֲשֶׁר Eze 31:9, ע ׳עֲצֵי Eze 31:16; Eze 31:18, Eze 31:18 (ᵐ5 Ezekiel Joel ἡ τρυφή; Isaiah παράδεισος).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)