eRhema 탐색
단어

עֶדֶן

ʻEden · H5729 · 히브리어 · 고유 명사 · 3회 나옴

검색에서 3곳 모두 보기

뜻

  1. 에덴

    메소포타미아 북부의 지역

    용례

    열왕기하 19:12 내 열조가 멸하신 열방 곧 고산과 하란과 레셉과 들라살에 있는 에덴 족속을 그 나라의 신들이 건졌느냐

    이사야 37:12 나의 열조가 멸하신 열방 고산과 하란과 레셉과 및 들라살에 거하는 에덴 자손을 그 나라 신들이 건졌더냐

    에스겔 27:23 하란과 간네와 에덴과 스바와 앗수르와 길맛의 장사들도 너의 장사들이라

쓰임 2가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

그것이 무엇이라고 하는가술어

1회, 1개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

2회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
지역 이름003001010
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5729. Eden II. עֵ֫דֶן proper name, masculine Levite name2Ch 29:12 (ᵐ5 Ιω(α)δαν), 2Ch…
H5729. Eden
II. עֵ֫דֶן proper name, masculine Levite name2Ch 29:12 (ᵐ5 Ιω(α)δαν), 2Ch 31:15 (ᵐ5. Οδομ, ᵐ5L Ιαδαν).
עֶ֫דֶן proper name (? city and)
territory conquered by Assyria (probably = IV. עֵדֶן; pointed עֶדֶן to differentiate from III. ׳ע, compare WMMAs.u.Eur.291); — ׳בְּנֵיעֿ 2Ki 19:12 (ᵐ5 υιὁὺς Ἔδεμ) = Isa 37:12 (in Telassau), ׳ע alone Eze 27:23 (+ וְכַנֶּה חָרָן); probably = (Bit-)Adini of Middle Euphrates SchrCOT 2Ki 19:12 DlPa 263 f. — ע ׳בֵּית.
עֲדֶ֫נָה עֲדֶן, see עַד
preposition below I. עדה
עַדְנַח see עַדְנָה below I. עדן.p. 726
עַדְעָדָה see עֲרוֺעֵר below II. ערר

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
지역 이름3회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)