eRhema 탐색
단어

עֲבָרִים

ʻĂbârîym · H5682 · 히브리어 · 고유 명사 · 5회 나옴

검색에서 5곳 모두 보기

장소

뜻

  1. 아바림

    산맥; 사해 북동쪽 모압에 있다

    용례

    민수기 27:12 여호와께서 모세에게 이르시되 너는 이 아바림 산에 올라가서 내가 이스라엘 자손에게 준 땅을 바라보라

    민수기 33:47 알몬디블라다임에서 발행하여 느보 앞 아바림 산에 진 쳤고

    민수기 33:48 아바림 산에서 발행하여 여리고 맞은편 요단 가 모압 평지에 진쳤으니

쓰임 2가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

전치사 뒤에서전치사구

1회, 1개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

4회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
지형 이름003001008
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5682. Abarim עֲבָרִים proper name, of a location 'Abarîm (properly regions beyond river…
H5682. Abarim
עֲבָרִים proper name, of a location 'Abarîm (properly regions beyond river or sea); — usually הָע ׳הַר Num 27:12; Deu 32:49 ( = הַלנְֿבוֺ; both P), and הָע ׳הָרֵי Deuteronomy 33:47 (נְבוֺ לִפְנֵי), Deuteronomy 33:48 (P); alone only מֵעֲבָרִים צַעֲקִי Jer 22:20; the mountainous district in northwest Moab, just northeast of Dead Sea, GASmGeogr. 548 and EBi BuhlGeogr. 122; ᵐ5 Αβαρειμ(+?), but τὸ ἐν τῷ πέραν Num 33:47, εἰς τὸ πέραν τῆς θαλάσσης Jer 22:20. — See also below עִיִּים.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
지형 이름5회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)