eRhema Jelajah
Kata

עִבְרִי

ʻIbrîy · H5680 · Ibrani · nama diri · 34 kemunculan

Lihat semua 34 di Cari

Arti

  1. orang Ibrani

    Anggota suatu kelompok etnis; keturunan Eber

    Contoh

    Kejadian 14:13 Kemudian datanglah seorang pelarian dan menceritakan hal ini kepada Abram, orang Ibrani itu, yang tinggal dekat pohon-pohon tarbantin kepunyaan Mamre, orang Amori itu, saudara Eskol dan Aner, yakni teman-teman sekutu Abram.

    Kejadian 39:14 dipanggilnyalah seisi rumah itu, lalu katanya kepada mereka: "Lihat, dibawanya ke mari seorang Ibrani, supaya orang ini dapat mempermainkan kita. Orang ini mendekati aku untuk tidur dengan aku, tetapi aku berteriak-teriak dengan suara keras.

    Kejadian 39:17 Perkataan itu jugalah yang diceritakan perempuan itu kepada Potifar, katanya: "Hamba orang Ibrani yang kaubawa ke mari itu datang kepadaku untuk mempermainkan aku.

Pemakaian Dalam 8 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

11 kemunculan dalam 6 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

4 kemunculan dalam 4 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

9 kemunculan dalam 4 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Nama Kelompok003001006
Nama Orang003001007
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5680. Ibri I. עִבְרִי adjective and name of a people Hebrew, either a. put into the…
H5680. Ibri
I. עִבְרִי adjective and name of a people Hebrew, either
a. put into the mouth of foreigners (Egyptian and Philistine), or
b. used to distinguish Israel from foreigners (= one from beyond, from the other side, i.e. probably (in Hebrew tradition) from beyond the Euphrates (compare Jos 24:2-3,E), but possibly in fact (if name given in Cannan) from beyond the Jordan; compare Ges§ 2b Sta§ 1 b Köi. 18 ff. WeIsrael u. Jüd. Geschichte. 7 Kau'Eber' and 'Hebräer' in RiHWB 332; 600. — On connection of ׳ע (in wide sense) with –abiri (Tel Amarna) see WklGeschichte. Israel 17 ff.; Semitic Studies in Mem. of Kohut, 605 ff. EMeyAegyptica [Ebers], 75 compare GlaserMVG 1897, 255 ff. KöExp. Times xi. 238; opposed to JastrJBL xi (1892), 118 ff. SayMonuments 188; 333 WMMAs.u.Eur.396): — masculine singular ׳ע Gen 39:14 +; feminine singular עִבְרִיָּה Deu 15:12; Jer 34:9; masculine plural עִבְרִים Gen 43:32 +, עִבְרִיִּים Exo 3:18; feminine plural עִבְרִיֹּת Exo 1:15 Exo 1:2t., וֺת- Exo 1:16 word not in P; — 1. adjective a. עִבְרִי אִישׁ Gen 39:14 compare Gen 39:17 (both J), Gen 41:12 (E).
b. בְִרִי אִישׁ Exo 2:11 compare Exo 2:13; Exo 21:2 (all E), Deu 15:12; Jer 34:9, Jer 34:14; feminine Deu 15:12; Jer 34:9.
2. noun a. b. Exo 1:16, Exo 1:19; Exo 2:17 (all feminine) Exo 2:6 (all E), 1Sa 4:6, 1Sa 4:9; 1Sa 13:19; 1Sa 14:11; 1Sa 29:3.
b. Gen 40:15; Exo 1:15 (feminine; both E), 1Sa 13:3; 1Sa 14:21; Gen 43:32 (J); especially in הָעִבְרִים אֱלֹהֵי Exo 3:18; Exo 5:3; Exo 7:16; Exo 9:1, Exo 9:13; Exo 10:3 (all J); singular only הָע ׳אַבְרָם Gen 14:13 ׳ע אָנֹ֑כִי Jon 1:9. — ᵐ5 Ἐβραῖος, Ἐβραία, Gen 14:13 τῷ περάτῃ. — 1Sa 13:7 read probably for הַיַּרְדֵּן מַעְבְּרוֺת וְעָֽבְרוּ וגו, ׳וְעִבְרִים (We), or, better, וַיַּעַבְרוּ Dr Kit Löhr; > רַב וְעַם Klo Bu HPS.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Nama Kelompok32 kemunculanNama Orang0 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.