עָב
ʻâb · H5646 · 希伯來文 · 出現 3 次
事物
字義
-
頂蓋、天蓬
從建築物的屋頂或牆壁突出或由柱子支撐的平面結構；提供防曬、防雨和防風的保護
經文例子列王紀上 7:6 並建造有柱子的廊子，長五十肘，寬三十肘；在這廊前又有廊子，廊外有柱子和臺階。
以西結書 41:25 殿的門扇上雕刻基路伯和棕樹，與刻在牆上的一般。在外頭廊前有木檻。
以西結書 41:26 廊這邊那邊都有嚴緊的窗櫺和棕樹；殿的旁屋和檻就是這樣。
用法 分為 4 種用法
每一處出現，按照與它有語法關係的字詞分組。
所查的字詞 與它相關的字詞
誰的、什麼的所有格
1 處，分為 1 組
- עֵץ樹、木 1
它被說成是什麼述語
2 處，分為 1 組
- פָּנִים面、面前 2
什麼被說成是它作述語
1 處，分為 2 組
- חַלּוֹן窗戶 1
- תִּמֹּר棕櫚裝飾 1
在介系詞之後介系詞片語
1 處，分為 1 組
- אֵל向、到 1
兩個字詞共同擔任一個角色時（如「保羅和巴拿巴說」），該節會出現在兩組裡，所以一個段落的總數可能多於出現次數。
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
語意範疇 3 項
- 雲彩001002005004
- 這個條目本身沒有獨立的雲之義；所有被標記的出現處都是指廊子或有頂迴廊的名詞，如「並建造有柱子的廊子，長五十肘，寬三十肘；在這廊前又有廊子」（列王紀上 7:6）。「雲」這個範疇是與相關詞彙 עָב (ʻâb, H5645) 共用的，並非在此獨立見證。
- 房屋/建築001003002001
- סַף 在此指門檻，是建築物入口的結構性特徵，例如列王紀上 7:6（「在這廊前又有廊子，廊外有柱子和臺階」）和以西結書 41:25-26（「在外頭廊前有木檻」），各處所描述的都是殿或廳堂結構中承重的木製入口橫木。
- 植物001002007001
- 這個條目本身被標記的出現處確實提到這廊子上所雕刻的棕樹裝飾，如「殿的門扇上雕刻基路伯和棕樹」（以西結書 41:25），所以「植物」這個範疇反映的是那個裝飾圖案，而非廊子本身。
詞族 3 個字
出自同一字根的字詞。它們字形相關，意思卻不一定相同。
資料來源
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
和合本 (Chinese Union Version), 1919