eRhema Jelajah
Kata

סִרְיֹן

çiryôn · H5630 · Ibrani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

  1. baju zirah

    Penutup tubuh bagian atas; terbuat dari cincin-cincin logam yang dirangkai menjadi satu kesatuan yang lentur; dipakai prajurit sebagai pelindung

    Contoh

    Yeremia 46:4 Pasanglah kuda, dan naiklah, hai pengendara-pengendara ! Ambillah tempatmu dengan memakai ketopong, tajamkanlah tombakmu, pakailah baju zirahmu !

    Yeremia 51:3 Hendaklah si pemanah membidikkan panahnya kepada orang yang membidik dan kepada orang yang berbaju zirah ! Janganlah merasa sayang akan teruna-terunanya, tumpaslah segala tentaranya !

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Pakaian001003001001002
Senjata001003001001020
Keluarga kata 6 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

שָׁרָה shârâh · H8281 · melepaskan · 2×שִׁרְיוֹן shiryôwn · H8302 · baju zirah · 9×שְׁרֵא shᵉrêʼ · H8271 · lepas · 6×סִרְיֹןçiryôn · H5630מִשְׁרָה mishrâh · H4952 · sari buah · 1×שֵׁרוּת shêrûwth · H8293 · biarkan saja · 0×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5630. siryon [סִרְיֹן noun [masculine] armour (|| form of שִׁרְיוֺן q. v. ); — suffix…
H5630. siryon
[סִרְיֹן noun [masculine] armour (|| form of שִׁרְיוֺן q. v. ); — suffix בְּסִרְיֹנוֺ יִתְעַל Jer 51:3 let him raise himself in his armour; plural הַסִּרְיֹנוֺת לִבְשׁוּ Jer 46:4.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Pakaian2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.