eRhema Jelajah
Kata

סֵפֶל

çêphel · H5602 · Ibrani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Benda

Arti

  1. cawan

    Wadah yang ukurannya tidak ditentukan, dipakai untuk minum

    Contoh

    Hakim-hakim 5:25 Air diminta orang itu, tetapi susu diberikannya; dalam cawan yang indah disuguhkannya dadih.

    Hakim-hakim 6:38 Dan demikianlah terjadi; sebab keesokan harinya pagi-pagi ia bangun, dipulasnya guntingan bulu itu dan diperasnya air embun dari guntingan bulu itu, secawan penuh air.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Wadah001003001001003
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5602. sephel סֵ֫פֶל noun [masculine] bowl (√ unknown; perhaps foreign word; Assyrian…
H5602. sephel
סֵ֫פֶל noun [masculine] bowl (√ unknown; perhaps foreign word; Assyrian saplu, bowl, basin (DIHWB 508 SchrCOT 2Ki 9:2) [occurs as object of tribute or plunder]; Late Hebrew = Biblical Hebrew; סִיפְלָא ᵑ7 bowl, basin, Christian-Palestinian Aramaic (wash-)basin SchwIdioticon 64; Arabic bowl, jar FlLevy NHWB iii,320; Kl. Schr.ii. 556 f. is perhaps loan-word Frä67f.); — absolute הַסּ ׳מְלֹא Jdg 6:38; for drinking, construct אַדִּירִים סֵפֶל Jdg 5:25 a bowl of (fit for) nobles, huge bowl (GFM).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Wadah2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.