Kata

סָעִיף

çâʻîyph · H5585 · Ibrani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Arti

Celah sempit atau retakan yang panjang dan sempit pada batu; dianggap tempat yang cocok untuk bersembunyi (celah (di bukit batu))

Contoh
Hakim-hakim 15:8 Dan dengan pukulan yang hebat ia meremukkan tulang-tulang mereka. Lalu pergilah ia dan tinggal dalam gua di bukit batu Etam.
Hakim-hakim 15:11 Kemudian turunlah tiga ribu orang dari suku Yehuda ke gua di gunung batu Etam dan berkata kepada Simson: "Tidakkah kauketahui, bahwa orang Filistin berkuasa atas kita? Apakah juga yang telah kauperbuat terhadap kami?" Tetapi jawabnya kepada mereka: "Seperti mereka memperlakukan aku, demikianlah aku memperlakukan mereka."
Yesaya 2:21 dan ia akan masuk ke dalam lekuk-lekuk di gunung batu dan ke dalam celah-celah di bukit batu terhadap kedahsyatan TUHAN dan terhadap semarak kemegahan-Nya, pada waktu Ia bangkit menakut-nakuti bumi.
dahan, cabang

Bagian pohon yang tumbuh dari batang atau dahan

Contoh
Yesaya 17:6 Dari padanya akan tertinggal sisa untuk pemetikan susulan seperti pada waktu orang menjolok buah zaitun, tertinggal satu dua di sebelah pucuknya dan beberapa di dahan-dahannya, demikianlah firman TUHAN, Allah Israel.
Yesaya 27:10 Sebab kota yang berkubu itu terpencil, suatu tempat kediaman yang dikosongkan dan ditinggalkan seperti padang gurun; anak lembu akan makan rumput dan berbaring di situ menghabiskan dahan-dahan pohon.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

6 kemunculan dalam 2 kelompok

סֶלַעbukit batu 4
הּ-nya 2

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

כָּלָהselesai 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

אַרְבַּעempat 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

5 kemunculan dalam 3 kelompok

בdi antara 4
אֵלkepada, ke 2
תַּחַתdi bawah, ganti 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Bentuk Muka Bumi001002003
Pohon001002007002

Keluarga kata 7 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

סָעַף çâʻaph · H5586 · memotong · 1×סָעִיףçâʻîyph · H5585סָעִף çâʻiph · H5587 · pendapat · 3×סְעַפָּה çᵉʻappâh · H5589 · dahan · 2×שַׂרְעַף sarʻaph · H8312 · pikiran yang menggelisahkan · 2×סֵעֵף çêʻêph · H5588 · bimbang hati · 1×סַרְעַפָּה çarʻappâh · H5634 · dahan · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5585. saiph [סָעִיף] noun [masculine] 1 cleft. 2 branch; — 1 cleft of a crag, construct…

H5585. saiph
[סָעִיף] noun [masculine]
1 cleft.
2 branch; —
1 cleft of a crag, construct סֶלַע סְעִיף Jdg 15:8, Jdg 15:11; plural construct הַסְּלָעִים וּבִסְעִפֵֿי Isa 2:21; הַסּ ׳סְעִיפֵי Isa 57:5.
2 branches, boughs, plural construct הַמֹּרִיָּה סְעִפֵֿי Isa 17:6 (so divide, Hi Kn Di DrSm xxx Du and others) the boughs of the fruit-tree; suffix סְעִיפֶיהָ Isa 27:10 (of ruined city; compare קְצִירָהּ Isa 27:11).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri

Bentuk Muka Bumi4 kemunculan Pohon2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0