סָמַר
çâmar · H5568 · Ibrani · 2 kemunculan
Arti
-
meremang, berdiri tegak
Keadaan ketika bulu badan seseorang berdiri tegak karena ketakutan
ContohAyub 4:15 Suatu roh melewati aku, tegaklah bulu romaku.
-
Arti persisnya tidak pasti; mungkin: proses ketika manusia merasakan sensasi tidak nyaman pada kulitnya seolah-olah ada binatang yang merayap di atasnya, karena ketakutan ((kulit) merinding)
ContohMazmur 119:120 Badanku gemetar karena ketakutan terhadap Engkau, aku takut kepada penghukuman-Mu.
Pemakaian Dalam 2 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- בָּשָׂרdaging 1
- שַׂעֲרָהrambut 1
Dengan kata depanFrasa preposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- מִןdari+ פַּחַדkedahsyatan, ketakutan 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Merasa002004001001
Keluarga kata 10 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5568. samar סָמַר verb bristle up (LagBN 106 compare Arabic contract; in that case ׳ס…
סָמַר verb bristle up (LagBN 106 compare Arabic contract; in that case ׳ס for ׳שׂ); —
Qal Perfect3masculine singular ׳ס בְשָׂרִי מִמַּחְדְּךָ Psa 119:20 from fear of thee did my flesh bristle up, 'creep.'
Pi`el Imperfect בְּשָׂרִי שַׂעֲרַת תְּסַמֵּר Job 4:15.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.