Kata

סְלִק

çᵉliq · H5559 · Aram · 9 kemunculan

Lihat semua 9 di Cari

Arti

naik, muncul ke atas

Proses ketika suatu zat atau benda lain tampak bergerak naik dengan sendirinya

Contoh
Daniel 7:3 dan empat binatang besar naik dari dalam laut, yang satu berbeda dengan yang lain.
Daniel 7:8 Sementara aku memperhatikan tanduk-tanduk itu, tampak tumbuh di antaranya suatu tanduk lain yang kecil, sehingga tiga dari tanduk-tanduk yang dahulu itu tercabut; dan pada tanduk itu tampak ada mata seperti mata manusia dan mulut yang menyombong.
naik

Tindakan ketika manusia pergi ke suatu tempat yang letaknya lebih tinggi

Contoh
Ezra 4:12 kiranya raja maklum, bahwa orang-orang Yahudi, yang berangkat dari tuanku ke tempat kami, telah tiba di Yerusalem. Mereka sedang membangun kembali kota yang durhaka dan jahat itu; mereka menyelesaikan pembangunan tembok-tembok dan memperbaiki dasarnya.
Harfiah: pikiran-pikiran timbul; karena itu: proses ketika manusia mulai memikirkan pikiran-pikiran tertentu yang timbul dengan sendirinya, mungkin melalui mimpi atau penglihatan (timbul (dalam pikiran seseorang))

Contoh
Daniel 2:29 Sedang tuanku ada di tempat tidur, ya tuanku raja, timbul pada tuanku pikiran-pikiran tentang apa yang akan terjadi di kemudian hari, dan Dia yang menyingkapkan rahasia-rahasia telah memberitahukan kepada tuanku apa yang akan terjadi.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

9 kemunculan dalam 8 kelompok

Tidak disebut: mereka 2
דָּנִיֵּאלDaniel 1
חֵיוָאmakhluk hidup 1
קֶרֶןtanduk 1
רַעְיוֹןpikiran 1
Tidak disebut: aku 1

Dengan kata depanFrasa preposisi

6 kemunculan dalam 5 kelompok

מִןdari+ גֹּבgua atau liang 2
מִןdari+ יָםlaut 1
עַלatas, kepada, di+ נוּkami 1
לuntuk+ שַׁדְרַךְSadrakh 1
בֵּיןdi antara+ הֶןmereka 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

לuntuk 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri

Bergerak002002001012
Tinggi002001001035
Berpikir002004002013

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5559. cliq [סְלֵק] verb come up (Aramaic loan-word in Biblical Hebrew, q. v.); — Pe`al…

H5559. cliq
[סְלֵק] verb come up (Aramaic loan-word in Biblical Hebrew, q. v.); —
Pe`al Perfect3feminine singular סִלְקַת Dan 7:20, תָ֯ (!) Dan 7:28 (K§ 25 b)); 3 masculine plural סְלִ֫קוּ Dan 2:29; Ezr 4:12; Participle feminine plural סָֽלְקָן Dan 7:3; — come up, מִן person Ezr 4:12, מִןיַֿמָּא Dan 7:3; absolute of horn in vision Dan 7:8, Dan 7:20; figurative of thoughts Dan 2:29.
Haph`el lift, take up: Perfect3masculine plural הַסִּ֫קוּ (as if from נסק; K§ 44 b)) Dan 3:22; Infinitive לְהַנְסָקָה (Kl. e. Str§ 3 h) Dan 6:24 (מִן local), both with ל accusative of person
Hoph`al (WCG225) be taken up: Perfect3masculine singular הֻסַּק Dan 6:24 (מִן local).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri

Tinggi2 kemunculan Bergerak5 kemunculan Berpikir1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0