eRhema 탐색
단어

סְלִק

çᵉliq · H5559 · 아람어 · 9회 나옴

검색에서 9곳 모두 보기

뜻

  1. 올라가다, 올라오다

    어떤 물질이나 다른 물체가 저절로 위로 움직이는 것처럼 보이는 과정

    용례

    다니엘 7:3 큰 짐승 넷이 바다에서 나왔는데 그 모양이 각각 다르니

    다니엘 7:8 내가 그 뿔을 유심히 보는 중 다른 작은 뿔이 그 사이에서 나더니 먼저 뿔 중에 셋이 그 앞에 뿌리까지 뽑혔으며 이 작은 뿔에는 사람의 눈 같은 눈이 있고 또 입이 있어 큰 말을 하였느니라

  2. 올라가다

    사람이 더 높은 곳에 있는 장소로 가는 행동

    용례

    에스라 4:12 왕에게 고하나이다 왕에게서 올라온 유다 사람들이 우리의 곳 예루살렘에 이르러 이 패역하고 악한 성읍을 건축하는데 이미 그 지대를 수축하고 성곽을 건축하오니

  3. 문자적으로: 생각이 올라오다; 따라서: 아마도 꿈이나 이상을 통해 저절로 떠오르는 어떤 생각들을 사람이 품기 시작하는 과정 ((마음에) 떠오르다)

    용례

    다니엘 2:29 왕이여 왕이 침상에 나아가서 장래 일을 생각하실 때에 은밀한 것을 나타내시는 이가 장래 일을 왕에게 알게 하셨사오며

쓰임 3가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누가 또는 무엇이 하는가주어

9회, 8개 묶음

전치사와 함께전치사구

6회, 5개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 3개 항목
이동002002001012
높음002001001035
생각002004002013
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5559. cliq [סְלֵק] verb come up (Aramaic loan-word in Biblical Hebrew, q. v.); — Pe`al…
H5559. cliq
[סְלֵק] verb come up (Aramaic loan-word in Biblical Hebrew, q. v.); —
Pe`al Perfect3feminine singular סִלְקַת Dan 7:20, תָ֯ (!) Dan 7:28 (K§ 25 b)); 3 masculine plural סְלִ֫קוּ Dan 2:29; Ezr 4:12; Participle feminine plural סָֽלְקָן Dan 7:3; — come up, מִן person Ezr 4:12, מִןיַֿמָּא Dan 7:3; absolute of horn in vision Dan 7:8, Dan 7:20; figurative of thoughts Dan 2:29.
Haph`el lift, take up: Perfect3masculine plural הַסִּ֫קוּ (as if from נסק; K§ 44 b)) Dan 3:22; Infinitive לְהַנְסָקָה (Kl. e. Str§ 3 h) Dan 6:24 (מִן local), both with ל accusative of person
Hoph`al (WCG225) be taken up: Perfect3masculine singular הֻסַּק Dan 6:24 (מִן local).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 3개 항목
높음2회이동5회생각1회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)