סֹלְלָה
çôlᵉlâh · H5550 · 希伯来文 · 出现 11 次
事物
- 攻城坡道、攻城土垒攻城器械11 节
字义
-
攻城坡
土堆，靠著城墙而建以便敌人能爬上城墙
经文例子撒母耳记下 20:15 約押和跟隨的人到了伯瑪迦的亞比拉，圍困示巴，就對著城築壘；跟隨約押的眾民用錘撞城，要使城塌陷。
列王纪下 19:32 所以，耶和華論亞述王如此說：他必不得來到這城，也不在這裡射箭，不得拿盾牌到城前，也不築壘攻城。
以赛亚书 37:33 所以耶和華論亞述王如此說：他必不得來到這城，也不在這裡射箭，不得拿盾牌到城前，也不築壘攻城。
用法 分为 3 种用法
每一处出现，按照与它有语法关系的字词分组。
所查的字词 与它相关的字词
它做什么作主词
1 处，分为 1 组
- בּוֹא来、进入 1
它所承受的动作作受词
9 处，分为 1 组
- שָׁפַךְ倒、流、倾 9
在介系词之后介系词词组
1 处，分为 1 组
- אֵל向、到 1
两个字词共同担任一个角色时（如“保罗和巴拿巴说”），该节会出现在两组里，所以一个段落的总数可能多于出现次数。
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
另一约中的对应字词 1 个字
- χάραξ chárax · G5482 · 栅栏、防御工事
- 希腊文 χάραξ（栅栏／壁垒、军事围城土垒）是希伯来文 סֹלְלָה（围城的土垒／土堆）的直接对应词，指同一个军事围城设施的概念。
语意范畴 1 项
- 防御工事001003002003
- 指攻击的军队对被围困的城所筑起的攻城土垒、土堆或壁垒，如耶路撒冷历次被围的记载中反覆描述的。
词族 7 个字
原文字义（新旧约圣经原文编号逐字中译） סׄלְלָה 原文音译：çôlᵉlâh so-lel-aw’ 词类次数：名词（11） 原文字根：堆 字义溯源：军事高垒，围困，保垒土堤，筑垒，高垒，垒。这字是（סָלַל…
含有这个字词的主题研究 1 项
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
数据源
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
和合本 (Chinese Union Version), 1919