Kata

סָכָל

çâkâl · H5530 · Ibrani · 7 kemunculan

Lihat semua 7 di Cari

Arti

Perilaku orang yang tidak berakal sehat atau tidak berhikmat ((bertindak seperti) orang bodoh, bodoh)

Contoh
Pengkhotbah 2:19 Dan siapakah yang mengetahui apakah orang itu berhikmat atau bodoh ? Meskipun demikian ia akan berkuasa atas segala usaha yang kulakukan di bawah matahari dengan jerih payah dan dengan mempergunakan hikmat. Inipun sia-sia.
Pengkhotbah 7:17 Janganlah terlalu fasik, janganlah bodoh ! Mengapa engkau mau mati sebelum waktumu ?
Pengkhotbah 10:3 Juga kalau ia berjalan di lorong orang bodoh itu tumpul pikirannya, dan ia berkata kepada setiap orang: "Orang itu bodoh !"

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Disebut berdampinganAposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

בֵּןanak laki-laki 1
עַםbangsa 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

הָלַךְpergi, berjalan 1
רָבָהbertambah 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 1 kelompok

הָיָהmenjadi, ada 2

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

הוּאia, itu 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Bodoh002001002010

Keluarga kata 12 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

כָּסַל kâçal · H3688 · bodoh · 1×כְּסִיל kᵉçîyl · H3684 · bebal · 70×כֶּסֶל keçel · H3689 · pinggang · 13×סָכַל çâkal · H5528 · berbuat bodoh · 8×סָכָלçâkâl · H5530סִכְלוּת çiklûwth · H5531 · kebodohan · 7×כְּסִיל Kᵉçîyl · H3685 · gugusan bintang · 4×מִסְכֵּן miçkên · H4542 · miskin · 4×כִּסְלָה kiçlâh · H3690 · keyakinan · 2×כְּסִילוּת kᵉçîylûwth · H3687 · kebodohan atau kebebalan · 1×מִסְכֵּנֻת miçkênuth · H4544 · kemiskinan · 1×סֶכֶל çekel · H5529 · kebodohan · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5530. sakal סָכָל noun masculine fool (on formation compare LagBN 48): — Jer 5:21; Ecc…

H5530. sakal
סָכָל noun masculine fool (on formation compare LagBN 48): — Jer 5:21; Ecc 2:19; Ecc 7:17; Ecc 10:3 (twice in verse); Ecc 10:14; plural adjective סְכָלִים Jer 4:22.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Bodoh7 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0