סִינַי
Çîynay · H5514 · 히브리어 · 고유 명사 · 35회 나옴
이 이름을 가진 장소 2곳
뜻
-
시내
애굽의 시내 반도에 있는 산과 그 주변 광야로 호렙산이라고도 하며, 여호와께서 이스라엘과 언약을 맺으신 곳
쓰임 3가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
1회, 1개 묶음
- זֶה이 1
전치사 뒤에서전치사구
2회, 2개 묶음
- מִן~로부터 2
- בֵּין사이 1
“…의 그것” 구에서속격으로
31회, 3개 묶음
- הַר산 17
- מִדְבָּר광야 13
- זֶה이 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 지형 이름003001008
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5514. Sinay סִינַי proper name, of a mountain Sinai; — name of mountain of law-giving in…
סִינַי proper name, of a mountain Sinai; — name of mountain of law-giving in J and especially P (חֹרֵב in E and especially D): Jdg 5:5; Psa 68:9; Deu 33:2 (poem), also Exo 16:1 (P); usually הַרסִֿינַי (סִֿינָ֑י Lev 7:38 +), rarely J, Exo 19:20, Exo 19:23 and perhaps Exo 34:2, Exo 34:4, elsewhere mostly P, Exo 24:16; Exo 31:18; Exo 34:29, Exo 34:32; Lev 7:38; Lev 25:1; Lev 27:34; and Lev 26:46 (H), Num 3:1; Num 28:6, also Neh 9:13; סִינַי מִרְבַּר (סִינָ֑י Num 1:19 +), Exo 19:1-2, Lev 7:38; Num 1:1, Num 1:19; Num 3:4, Num 3:14; Num 9:1, Num 9:5; Num 10:12; Num 26:64; Num 33:15-16, (all P); — in view of these facts, and of E's use of חֹרֵב (q. v.), it is probably that Exo 19:11, Exo 19:18 (in E passages) are from R. — ᵐ5 Σ(ε)ινα. Identification dubious; local tradition names Jebel Musa, mountain at southern end of peninsular between the two arms of Red Sea, so RobBR i. 90 ff., especially 119-122 compare StanleySinai and Pal. 42 f. and elsewhere, specifically its northern spur, Ras ‚afƒâfeh; but LepsiusBriefe 345 ff., 416 ff. EbGS especially 392 ff. and others advocate Serbal, northwest from Jebel Musa (on tradition, cf Ebib. 413 ff.); see discussion DiExo 19:1. Against both is the working of Egyptian mines in the peninsula as late as the 19th dynasty (see EbGS 135, 148 ff., 159, etc.), involving presence of soldiers there. This, and connection with Midian (compare also Jdg 5:5), have led to search for Sinai further northeast, near head of Gulf of Akaba, or even in Seir, so SayMonuments 263 ff., compare GFMJdg 5:5; Jdg 6:1 and Yakut, cited by Id179n. §, also see GallAltisr. Kultst. 12; on sanctity of the mountain see further RSSem i. 110 f., 2nd ed. 177 f. SmRel. Geschichte. 30.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)