סוּס
çûwç · H5483 · Ibrani · 139 kemunculan
Kata untuk 2 benda
- KudaMamalia191 ayat
- Burung layang-layang, burung waletBurung5 ayat
Arti
-
kuda
Binatang berkaki empat yang besar, dijinakkan, berkuku tunggal, bertubuh lebih kekar dibandingkan kuda masa kini, tingginya sekitar 122 sampai 142 cm dan panjangnya 2,1 m, memakan tumbuhan, dipakai dalam peperangan baik untuk ditunggangi maupun untuk menarik kereta perang, dan menjadi lambang kekuatan militer
ContohKejadian 47:17 Lalu mereka membawa ternaknya kepada Yusuf dan Yusuf memberi makanan kepada mereka ganti kuda, kumpulan kambing domba dan kumpulan lembu sapi dan keledainya, jadi disediakannyalah bagi mereka makanan ganti segala ternaknya pada tahun itu.
Kejadian 49:17 Semoga Dan menjadi seperti ular di jalan, seperti ular beludak di denai yang memagut tumit kuda, sehingga penunggangnya jatuh ke belakang.
Keluaran 9:3 maka ternakmu, yang ada di padang, kuda, keledai, unta, lembu sapi dan kambing domba, akan kena tulah TUHAN, yakni kena penyakit sampar yang dahsyat.
-
Pintu Masuk Kuda
Jalan masuk bagi kuda ke dalam istana raja
Contoh2 Raja-raja 11:16 Lalu mereka menangkap perempuan itu. Pada waktu ia masuk ke istana raja dengan melalui pintu bagi kuda, dibunuhlah dia di situ.
-
Pintu Gerbang Kuda
Salah satu pintu gerbang kota Yerusalem
Contoh2 Tawarikh 23:15 Lalu mereka menangkap perempuan itu. Pada waktu ia sampai ke jalan masuk istana raja pada pintu gerbang Kuda, dibunuhlah ia di situ.
Nehemia 3:28 Mulai dari pintu gerbang Kuda para imam mengadakan perbaikan, masing-masing di depan rumahnya.
Yeremia 31:40 Dan segenap lembah itu, dengan mayat-mayat dan abu korbannya, dan segenap tanah di tepi sungai Kidron sampai ke sudut Pintu Gerbang Kuda ke arah timur, akan menjadi kudus bagi TUHAN. Orang tidak akan meruntuhkan dan merobohkan lagi di sana untuk selama-lamanya."
-
burung walet
Burung kecil dengan sayap panjang yang ramping dan kaki pendek; terbang dengan kecepatan tinggi, menukik dan berbelok serta menangkap serangga di udara; hampir terus-menerus berkicau dengan riuh; genus Apus; dikaitkan dengan migrasi, terbang tanpa henti, dan bunyi terus-menerus yang mungkin terdengar sedih
ContohYesaya 38:14 Seperti burung layang-layang demikianlah aku menciap-ciap, suaraku redup seperti suara merpati. Mataku habis menengadah ke atas, ya Tuhan, pemerasan terjadi kepadaku; jadilah jaminan bagiku!
Yeremia 8:7 Bahkan burung ranggung di udara mengetahui musimnya, burung tekukur, burung layang-layang dan burung bangau berpegang pada waktu kembalinya, tetapi umat-Ku tidak mengetahui hukum TUHAN.
Pemakaian Dalam 8 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
29 kemunculan dalam 11 kelompok
- הוּ-nya 9
- ךָ-mu 5
- הֶםmereka 5
- Kata lain · 8 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (10) 10
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
17 kemunculan dalam 15 kelompok
- אָדֹםmerah 3
- Kata lain · 14 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (20) 20
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
12 kemunculan dalam 10 kelompok
- Kata lain · 10 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (12) 12
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
32 kemunculan dalam 21 kelompok
- נָתַןmemberikan 4
- לָקַחmengambil 3
- נָכָהmemukul 3
- Kata lain · 18 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (22) 22
Dikatakan sebagai apaPredikat
10 kemunculan dalam 7 kelompok
- מֶרְכָּבָהkereta 4
- בָּשָׂרdaging 1
- שֶׁבַעtujuh 1
- שֶׁקֶרdusta 1
- וֹdia 1
- הָdia 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- חֶרֶבpedang 1
- שׁוֹטcambuk 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
41 kemunculan dalam 7 kelompok
- עַלdi atas, atas 23
- כseperti 14
- בdi antara 11
- לuntuk 6
- אֵלkepada, ke 2
- מִןdari 2
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
28 kemunculan dalam 15 kelompok
- רָכַבmenunggang 8
- שַׁעַרpintu gerbang 3
- Kata lain · 13 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (17) 17
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 3 entri
- Binatang Peliharaan001001002002
- Nama Bangunan003001003
- Burung001001002005
Keluarga kata 3 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5483. cuwc I. סוּס noun [masculine] swallow or swift (cypselus, TristrFFP 82 ff.)…
I. סוּס noun [masculine] swallow or swift (cypselus, TristrFFP 82 ff.) (סוּסָיָא ᵑ7 Isa 38:14); — as twittering Isa 38:14 (in simile); ᵐ5 χελιδών, ᵑ9 pullus hirundinis;; so Jer 8:7 Kt (Qr סִיס wrongly; perhaps to distinguish from following, so Gie), ᵐ5 id., ᵑ9 hirundo.
II. סוּס138 noun masculineExo 15:1 horse (Late Hebrew סוּסָה סוּס, Aramaic סוּסְיָא Mandean סוסיא, Sinaitic id., Lzb328; Assyrian sisû (sisû ?) DlHWB 506; Tel Amarna su-u[su] WklTA.191, 24; probably foreign word compare NöM 147 ErmanÄgypten 649; English tr. 490); — ׳ס absolute 1Ki 20:20 +; construct Exo 15:19 +; plural סוּסִים Gen 47:17 +, סֻסִים 2Sa 15:1; construct סוּסֵי 2Ki 2:11; suffix סוּסַי 1Ki 22:4; 2Ki 3:7. סוּסֶיךָ Mic 5:9 + 4t., סוּסָיו Isa 5:28 +, סוּסֵיכֶס Amo 4:10, סוּסֵיהֶם Jos 11:6+; — horse:
1 non-Israel; chariot-horses of Canaanites Jdg 5:22 (compare Jdg 5:28; Jdg 4:3, Jdg 4:13; ס ׳עִקְבֵי; ׳ס collective, as often), Jos 11:4, Jos 11:6, Jos 11:9 (JE); horses as property of Egyptians Gen 47:17; Exo 9:3 (both J), compare Zec 14:15; merchandise of Tyre Eze 27:14; chariot-horses of Egypt [compare Hom11.ix.384], Exo 14:9, Exo 14:23 (Psalms), Exo 15:1, Exo 15:21 (poem), Exo 15:19 (Psalms; on all see Di), Deu 11:4; Isa 31:1, Isa 31:3; Jer 46:4, Jer 46:9; Eze 17:15; of Aram 1Ki 20:1 1Ki 20:11t. Kings (1Ki 20:20 ridden, for flight), Assyrians Isa 5:28 Isa 5:3t., Chaldeans Jer 4:13 Jer 4:6t.; other nations Nah 3:2; Jer 50:42 Jer 50:5t.; as ridden 1Ki 20:20 (see above), Jeremiah 8:23; Eze 38:4, Eze 38:15 Eze 38:13t. (late).
2 in Israel; chariot-horses of Absalom 2Sa 15:1, especially of Solomon, and later, 1Ki 5:6; 1Ki 5:8; 1Ki 10:25, 1Ki 10:28, 1Ki 10:29, and || Chronicles; 1Ki 18:5 and .(as war-equipment) 1Ki 22:4; 2Ki 3:7; 2Ki 9:33; 2Ki 10:2; Pro 21:31; אֵשׁ סוּסֵי 2Ki 2:11 (Elijah), compare 2Ki 6:17; consecration to sun 2Ki 23:11 (compare RSSemitic 275; 2nd ed. 293); sign of luxury and apostasy Amo 4:10; Hos 1:7; Hos 14:4; Isa 2:7; Mic 5:9; Zec 9:10, compare Deu 17:6, Deu 17:16, but see Zec 14:20; in vision Zec 6:2 (twice in verse); Zec 6:3 (twice in verse); Zec 6:6; ridden 2Ki 9:18-19, 2Ki 18:23 = Isa 36:8; Amo 2:15 Amo 2:4t. Isaiah Jeremiah; in vision Zec 1:8 (twice in verse); הַס ׳שַׁעַר Jer 31:40; Neh 3:28, compare 2Ki 11:16 2Ch 23:15; belongings of returned exiles Ezr 2:56 = Neh 7:68 van d. H. (omitted by Masora Baer Ginsb q. v.); description of horse Job 39:19; in various simile and figurative Amo 6:12; Jer 5:8; Jer 8:6; Jer 12:5; Eze 23:20; Isa 63:13; Joe 2:4; Pro 27:3; Psa 32:9; Psa 147:10.
3 chariot-horses of ׳י Hab 3:15 (figurative of clouds), compare Zec 10:3. — compare also סוּסִים חֲצַר, and רֶכֶשׁ מָּרָשׁ, .
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 3 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.