סְדֹם
Çᵉdôm · H5467 · Ibrani · nama diri · 39 kemunculan
Tempat
Arti
-
Sodom
Sebuah kota dekat Laut Mati tempat Lot menetap setelah berpisah dari Abram, dibinasakan bersama-sama dengan Gomora
ContohKejadian 10:19 Daerah orang Kanaan adalah dari Sidon ke arah Gerar sampai ke Gaza, ke arah Sodom, Gomora, Adma dan Zeboim sampai ke Lasa.
Kejadian 13:10 Lalu Lot melayangkan pandangnya dan dilihatnyalah, bahwa seluruh Lembah Yordan banyak airnya, seperti taman TUHAN, seperti tanah Mesir, sampai ke Zoar. -- Hal itu terjadi sebelum TUHAN memusnahkan Sodom dan Gomora. --
Kejadian 13:12 Abram menetap di tanah Kanaan, tetapi Lot menetap di kota-kota Lembah Yordan dan berkemah di dekat Sodom.
Pemakaian Dalam 7 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- הָפַךְberubah, berbalik 1
Disebut berdampinganAposisi
4 kemunculan dalam 4 kelompok
- אָחוֹתsaudara perempuan 3
- הוּאia, itu 1
- הָפַךְberubah, berbalik 1
- חוּלgemetar 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- הָיָהmenjadi, ada 1
- עָשָׂהmelakukan, membuat 1
- שׁוּבkembali 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
4 kemunculan dalam 2 kelompok
- מַהְפֵּכָהpenunggangbalikan 3
- שָׁחַתmemusnahkan 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- אָחוֹתsaudara perempuan 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
8 kemunculan dalam 4 kelompok
- כseperti 8
- בdi antara 4
- עַדsampai 2
- עַלdi atas, atas 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
20 kemunculan dalam 12 kelompok
- מֶלֶךְraja 6
- Kata lain · 11 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (14) 14
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Nama Tempat003001010
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5467. Sedom סְדֹּם89 proper name, of a location Sodom, important Canaanitish city named…
סְדֹּם89 proper name, of a location Sodom, important Canaanitish city named (usually) with Gomorrha ( עֲמֹרָה, q. v.); — ᵐ5 Ζόδομα (inflected Ζοδόμώ, Ζοδομοις ): — ׳ס (on formation compare LagBN 54), Gen 13:10, Gen 13:12, Gen 13:13 Gen 13:7t. Genesis 18, 19, + מְדֹ֫מָה (ה locative) Gen 10:19; Gen 18:22; Gen 19:1 (all J), + 8 t. Genesis 14; from 8th cent. onwards, used as illustrating ׳יs judgments, Amo 4:11; Isa 1:9; Isa 13:19; Deu 29:22; Jer 49:18; Jer 50:40; Zep 2:9; Lam 4:6; as proverbial for open sin Isa 3:9; Jer 23:14 so metaphor ס ׳קְצִינֵי Isa 1:10 (i.e. rulers as corrupt as in Sodom), ס ׳גֶּמֶּן Deu 32:32 (i.e. wickedness like Sodom's); Judah compare with ׳ס to her disadvantage Eze 16:46, Eze 16:48, Eze 16:49, Eze 16:53, Eze 16:55, Eze 16:56. Site probably at south end of Dead Sea, where are now Jebel Usdum (southwest), and Zoar (southeast) compare DiGen 19:20ff. RobBR ii. 187 ff. GASmGeogr. 505 ff. BlankenhornZPV xix (1896), 53 ff BdPal. 3, 146 BuhlGeogr. 117, 271, 274. See also שִׂדִּים.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.