Word

נֶתֶק

netheq · H5424 · Hebrew · 14 occurrences

See all 14 in Search

Meanings

skin infection

Exact meaning unsure: infection of the skin; causing uncleanness

Examples
Leviticus 13:30 then the priest shall look at the infection, and if it appears to be deeper than the skin and there is thin yellowish hair in it, then the priest shall pronounce him unclean; it is a scale, it is leprosy of the head or of the beard.
Leviticus 13:31 “But if the priest looks at the infection of the scale, and indeed, it appears to be no deeper than the skin and there is no black hair in it, then the priest shall isolate the person with the scaly infection for seven days.
Leviticus 13:32 “And on the seventh day the priest shall look at the infection, and if the scale has not spread and no yellowish hair has grown in it, and the appearance of the scale is no deeper than the skin,

How it’s used In 5 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

What it doesIt is the subject

6 occurrences in 3 groups

פָּשָׂהto spread 4
עָמַדto stand 1
רָפָאto heal 1

What is done to itIt is the object

3 occurrences in 3 groups

גָּלַחto shave (oneself) 1
סָגַרto shut 1
רָאָהto see 1

What is said to be itIt is the predicate

1 occurrences in 1 groups

הוּאhe, she, it 1

After prepositionsPrepositional phrases

1 occurrences in 1 groups

לto/for 1

In phrases “… of it”It is the genitive

3 occurrences in 2 groups

נֶגַעplague, disease 2
מַרְאֶהappearance, sight, vision 1

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 1 entry

Impact002001001024: The word names a scaly, itching skin disease (a scall), examined by the priest for ritual impurity (Leviticus 13:30-37), tying the word to this afflicted, damaged patch of skin.

Word family 3 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

נָתַק nâthaq · H5423 · to pull off, to tear off, to wrench off · 27×נֶתֶקnetheq · H5424אַתּוּק ʼattûwq · H862 · gallery, ledge · 5×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5424. netheq נֶ֫תֶק noun masculineLev 13:32 scab, an eruption of skin, on head or in…

H5424. netheq
נֶ֫תֶק noun masculineLev 13:32 scab, an eruption of skin, on head or in beard, causing suspicion of leprosy (literally a tearing off, i.e. what one is inclined to scratch or tear away, compare scabies from scabere, Krätze from kratzen, etc., see DiLev 13:30); — ׳נ absolute Lev 13:30, Lev 13:32 (twice in verse); Lev 13:33-34, (twice in verse); Lev 13:35-36, Lev 13:37 (twice in verse); נָ֑תֶק Lev 14:54; הַנֶּתֶק נֶגַע Lev 13:31 (twice in verse) (all P).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Topical studies with this word 1 entry

Impact14 occurrences

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0