Kata

נֶשֶׁר

nesher · H5404 · Ibrani · 26 kemunculan

Lihat semua 26 di Cari

Benda

Rajawali, burung nasarBurung39 ayat

Arti

burung pemangsa besar, rajawali, burung nasar

Arti persisnya tidak diketahui; mungkin: suatu golongan burung pemangsa besar yang berpenglihatan tajam; najis dan karena itu tidak boleh dimakan; dikaitkan dengan ukuran besar dan kekuatan besar, kemampuan terbang jauh dengan kecepatan tinggi; lambang perlindungan, metafora bagi Allah, tetapi juga lambang kematian dalam pertempuran

Contoh
Keluaran 19:4 Kamu sendiri telah melihat apa yang Kulakukan kepada orang Mesir, dan bagaimana Aku telah mendukung kamu di atas sayap rajawali dan membawa kamu kepada-Ku.
Imamat 11:13 Inilah yang harus kamu jijikkan dari burung-burung, janganlah dimakan, karena semuanya itu adalah kejijikan: burung rajawali, ering janggut dan elang laut;
Ulangan 14:12 Tetapi yang berikut janganlah kamu makan: burung rajawali, ering janggut dan elang laut;

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

שָׁמַיִםlangit 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

3 kemunculan dalam 4 kelompok

גָּדוֹלbesar 4
חוּשׁdatang dengan segera 1
אֶחָדsatu 1
רַבbanyak, besar 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

4 kemunculan dalam 4 kelompok

גָּבַהּtinggi 1
דָּאָהmenyambar 1
הָיָהmenjadi, ada 1
בּוֹאdatang, masuk 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

15 kemunculan dalam 2 kelompok

כseperti 23
מִןdari 6

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

5 kemunculan dalam 4 kelompok

פָּנִיםmuka, hadapan 2
בֵּןanak laki-laki 1
דֶּרֶךְjalan 1
כָּנָףsayap 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Burung001001002005

Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

נֶשֶׁרnesher · H5404נְשַׁר nᵉshar · H5403 · burung pemangsa besar · 2×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5404. nesher נֶשֶׁר noun masculineDeu 32:11 griffon-vulture, eagle (Late Hebrew id.;…

H5404. nesher
נֶשֶׁר noun masculineDeu 32:11 griffon-vulture, eagle (Late Hebrew id.; Assyrian našru; נַשְׁרָא ᵑ7; Syriac Arabic vulture (Lane2780), vulgar Ethiopic Di641; Sabean נסר proper name, of deity, and נסר ביתן DHMZMG. xxix (1875), 600; xxxvii (1883), 356); — absolute ׳נ Hos 8:1 +; נָָֽשֶׁד Deu 28:49 +; plural נְשָׁרִים 2Sa 1:23 +, construct נִשְׁרֵי Lam 4:19; — sometimes (perhaps not always) the griffon-vulture (TristrNHB 172 ff. DrDeu 14:12 NowArchi i. 84 Lane2780), Mic 1:16 (bald, in simile) flying swiftly to pery Hab 1:8; Job 9:26, compare Pro 30:17 (׳בְּנֵינֿ, unclean Lev 11:13; Deu 14:12; soaring Job 30:27, also in simile Pro 23:5; Isa 40:31; Obadiah 4, building nest high Jer 49:16 (compare also Job 39:27); as swift also 2Sa 1:23, especially of Babylonian and Assyr. invader Jer 4:13; Lam 4:19, compare Hos 8:1; Deu 28:49; Jer 48:40; Jer 49:22 (all in comparisons), הַגָּדוֺל הַנֶּשֶׁר Eze 17:3 (figurativeof Nebuch.), Eze 17:7 (figurative of king of Egypt); leaving no trace of light Pro 30:19; as renewing youth (by moulting) Psa 103:5; as training and supporting its young Exo 19:4 (E), Deu 32:11 (song); נ ׳מְּני of cherubim in vision Eze 1:10; Eze 10:4. — Only Mic 1:16 seems to compel reference to vulture (on eating fresh carrion by eagles see references in DiLev 11:13), and ׳נ may be a more comprehensive word, including both vulture and eagle.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Burung26 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0