eRhema 탐색
단어

נֶשֶׁר

nesher · H5404 · 히브리어 · 26회 나옴

검색에서 26곳 모두 보기

사물

뜻

  1. 큰 맹금, 독수리, 대머리독수리

    정확한 의미는 알 수 없음; 아마도: 시력이 예리한 큰 맹금류의 무리; 부정하므로 먹어서는 안 됨; 큰 몸집과 큰 힘, 먼 거리를 빠른 속도로 나는 능력과 연관됨; 보호의 상징, 하나님에 대한 은유이지만 전쟁에서의 죽음의 상징이기도 함

    용례

    출애굽기 19:4 나의 애굽 사람에게 어떻게 행하였음과 내가 어떻게 독수리 날개로 너희를 업어 내게로 인도하였음을 너희가 보았느니라

    레위기 11:13 새 중에 너희가 가증히 여길 것은 이것이라 이것들이 가증한즉 먹지 말지니 곧 독수리와 솔개와 어응과

    신명기 14:12 이런 것은 너희가 먹지 못할지니 곧 독수리와 솔개와 어응과

쓰임 5가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

1회, 1개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

3회, 4개 묶음

그것이 하는 일주어로

4회, 4개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

15회, 2개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

5회, 4개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
새001001002005
단어 가족 단어 2개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

נֶשֶׁרnesher · H5404נְשַׁר nᵉshar · H5403 · 큰 맹금 · 2×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5404. nesher נֶשֶׁר noun masculineDeu 32:11 griffon-vulture, eagle (Late Hebrew id.;…
H5404. nesher
נֶשֶׁר noun masculineDeu 32:11 griffon-vulture, eagle (Late Hebrew id.; Assyrian našru; נַשְׁרָא ᵑ7; Syriac Arabic vulture (Lane2780), vulgar Ethiopic Di641; Sabean נסר proper name, of deity, and נסר ביתן DHMZMG. xxix (1875), 600; xxxvii (1883), 356); — absolute ׳נ Hos 8:1 +; נָָֽשֶׁד Deu 28:49 +; plural נְשָׁרִים 2Sa 1:23 +, construct נִשְׁרֵי Lam 4:19; — sometimes (perhaps not always) the griffon-vulture (TristrNHB 172 ff. DrDeu 14:12 NowArchi i. 84 Lane2780), Mic 1:16 (bald, in simile) flying swiftly to pery Hab 1:8; Job 9:26, compare Pro 30:17 (׳בְּנֵינֿ, unclean Lev 11:13; Deu 14:12; soaring Job 30:27, also in simile Pro 23:5; Isa 40:31; Obadiah 4, building nest high Jer 49:16 (compare also Job 39:27); as swift also 2Sa 1:23, especially of Babylonian and Assyr. invader Jer 4:13; Lam 4:19, compare Hos 8:1; Deu 28:49; Jer 48:40; Jer 49:22 (all in comparisons), הַגָּדוֺל הַנֶּשֶׁר Eze 17:3 (figurativeof Nebuch.), Eze 17:7 (figurative of king of Egypt); leaving no trace of light Pro 30:19; as renewing youth (by moulting) Psa 103:5; as training and supporting its young Exo 19:4 (E), Deu 32:11 (song); נ ׳מְּני of cherubim in vision Eze 1:10; Eze 10:4. — Only Mic 1:16 seems to compel reference to vulture (on eating fresh carrion by eagles see references in DiLev 11:13), and ׳נ may be a more comprehensive word, including both vulture and eagle.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
새26회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)