נְשָׂא
nᵉsâʼ · H5376 · Aram · 3 kemunculan
Arti
-
mengambil, mengangkat, mengangkat ke atas, membawa
Harfiah: mengangkat; dari situ: tindakan manusia memegang benda dengan tangannya, dengan maksud memegangnya atau membawanya ke tempat lain
ContohEzra 5:15 Perintahnya kepadanya: Ambillah perlengkapan ini, pergilah dan taruhlah itu di dalam bait suci yang di Yerusalem, dan biarlah rumah Allah dibangun di tempatnya yang semula.
Daniel 2:35 Maka dengan sekaligus diremukkannyalah juga besi, tanah liat, tembaga, perak dan emas itu, dan semuanya menjadi seperti sekam di tempat pengirikan pada musim panas, lalu angin menghembuskannya, sehingga tidak ada bekas-bekasnya yang ditemukan. Tetapi batu yang menimpa patung itu menjadi gunung besar yang memenuhi seluruh bumi.
-
memberontak
Harfiah: mengangkat diri; dari situ: tindakan manusia bangkit melawan atau mengadakan perlawanan bersenjata terhadap pemerintah atau penguasanya
ContohEzra 4:19 Lalu atas perintahku telah diadakan penyelidikan, dan didapati, bahwa kota itu sejak zaman dahulu selalu bangkit melawan raja-raja dan bahwa penduduknya selalu mendurhaka dan memberontak.
Pemakaian Dalam 4 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- קִרְיָאkota 1
- רוּחַRoh 1
- Tidak disebut: engkau (satu orang) 1
Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- הִמּוֹmereka 1
- מָאןcawan 1
Dengan kata depanFrasa preposisi
1 kemunculan dalam 2 kelompok
- מִןdari+ יוֹםhari 1
- עַלatas, kepada, di+ מֶלֶךְraja 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- שְׁכַחmendapati 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 29 entri
- Tinggi002001001035
- Sikap Tubuh002001001061
- Percaya Diri002001002003
- Memegang002003001009
- Bersekutu002003002002
- Menanggung002003003003
- Tidak Bersalah002003003015
- Memuat002002001003
- Mati002001001018
- Berpakaian002003001007
- Terlibat002003003011
- Mengukur002004002009
- Aman002003003019
- Bergerak002002001012
- Tidak Memiliki002003002018
- Memiliki002003002019
- Tahap Pertumbuhan002001001060
- Rela002001002028
- Pertikaian002003002006
- Membebaskan002003002012
- Agung002001002012
- Terjadi002002003003
- Hebat002001003011
- Kendur002001003012
- Melihat002004001005
- Berseru002004001009005
- Berbicara002004001009008
- Enggan002001002031
- Bernazar002004001009013
Keluarga kata 11 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.