נָקַט
nâqaṭ · H5354 · 히브리어 · 0회 나옴
뜻
-
몹시 싫어하다, 넌더리를 내다
어떤 사람이나 상태를 몹시 싫어하는 감정을 느끼다
의미 영역 2개 항목
- 미워함002001002014
- 멸시002001002005
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5354. naqat [קוּט] verb feel a loathing (|| form of קוּץ q. v.); — Qal…
[קוּט] verb feel a loathing (|| form of קוּץ q. v.); —
Qal Imperfect1singular בְּדוֺר אָקוּט Psa 95:10 I felt a loathing at the Generation.
Niph`al Perfect2masculine plural consecutive בִּפְנֵיכֶם וּנְקֹטֹתֶם Eze 20:43 ye shall feel loathing against your faces (at yourselves), with ב of thing, so Eze 36:31 (עַל of thing); metaplastic (as if from קטט) 3 plural consecutive בִפְנֵיהֶם וְנָקֹטוּ Eze 6:9 (אֶל of thing, for עַל, + ל of thing, for which Co בְּ Krae בְּ or עַל); also 3 feminine singular בְּ נַפְשַׁי נָָֽקְטָה Job 10:1 (as if from נ֗֗֗קט; on both forms see Ges§§ 67dd, 72dd).
Hithpolel id. Imperfect1singular בְּ אֶתְקוֺטָט Psa 139:21 (We אֶתְקוֺמֵם); absolute וָאֶתְקוֺטָ֑טָה Psa 119:158. — Eze 16:47 see קָט; Job 8:14 see following
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0