Kata

נְצִיב

nᵉtsîyb · H5333 · Ibrani · 11 kemunculan

Lihat semua 11 di Cari

Arti

tiang garam

Benda tegak yang relatif tinggi yang terdiri dari garam

Contoh
Kejadian 19:26 Tetapi isteri Lot, yang berjalan mengikutnya, menoleh ke belakang, lalu menjadi tiang garam.
kepala daerah

Orang yang diberi kekuasaan atas suatu wilayah atas nama orang lain

Contoh
1 Raja-raja 4:19 Geber bin Uri di tanah Gilead memegang tanah Sihon, raja orang Amori, dan tanah Og, raja Basan; dan dialah satu-satunya kepala daerah yang ada di tanah itu.
pasukan pengawal

Sekelompok prajurit yang ditempatkan di suatu daerah untuk mempertahankannya

Contoh
1 Samuel 10:5 Sesudah itu engkau akan sampai ke Gibea Allah, tempat kedudukan pasukan orang Filistin. Dan apabila engkau masuk kota, engkau akan berjumpa di sana dengan serombongan nabi, yang turun dari bukit pengorbanan dengan gambus, rebana, suling dan kecapi di depan mereka; mereka sendiri akan kepenuhan seperti nabi.
1 Samuel 13:3 Yonatan memukul kalah pasukan pendudukan orang Filistin yang ada di Geba; dan hal itu terdengar oleh orang Filistin. Karena itu Saul menyuruh meniup sangkakala di seluruh negeri, sebab pikirnya: "Biarlah orang Ibrani mendengarnya."
1 Samuel 13:4 Demikianlah seluruh orang Israel mendengar kabar, bahwa Saul telah memukul kalah pasukan pendudukan orang Filistin dan dengan demikian orang Israel dibenci oleh orang Filistin. Kemudian dikerahkanlah rakyat itu untuk mengikuti Saul ke Gilgal.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

5 kemunculan dalam 2 kelompok

פְּלִשְׁתִּיorang Filistin 4
מֶלַחgaram 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

2 kemunculan dalam 3 kelompok

גֶּבַעGeba 1
אֶחָדsatu 1
אֶרֶץnegeri, tanah, bumi 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

8 kemunculan dalam 4 kelompok

שׂוּםmenaruh, menempatkan 4
נָכָהmemukul 2
הָיָהmenjadi, ada 1
נָתַןmemberikan 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

שָׁםdi sana 1
בdi antara 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 5 entri

Pemimpin001001003005
Pejabat001001003007
Kelompok001001003004
Prajurit001001003013
Nama Tempat003001010

Keluarga kata 9 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

נָצַב nâtsab · H5324 · berdiri · 75×מַצֵּבָה matstsêbâh · H4676 · tugu peringatan · 34×נְצִיבnᵉtsîyb · H5333מַצָּב matstsâb · H4673 · pasukan pengawal · 10×מַצֶּבֶת matstsebeth · H4678 · tunggul · 4×מַצָּבָה matstsâbâh · H4675 · pasukan pengawal · 2×מֻצָּב mutstsâb · H4674 · menara pengepungan · 1×נִצָּב nitstsâb · H5325 · hulunya · 1×נִצְבָּה nitsbâh · H5326 · kekukuhan · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5333. netsib I. נְצִיב noun masculine pillar, prefect, also apparently garrison, post…

H5333. netsib
I. נְצִיב noun masculine pillar, prefect, also apparently garrison, post (Ecclus 46:18 צר נציבי ויבנע and he subdued garrisons, posts, of the foe); — ׳נ absolute 1Ki 4:19; construct 1Sa 13:3 1Sa 13:3t.; plural נְצִיבִים 2Sa 8:6 2Sa 8:2t. + 2Ch 8:10 Kt, נְצִבִים 2Sa 8:14 (twice in verse); construct נְצִבֵי 1Sa 10:5 ᵑ0, but read ᵑ9 ᵑ6 ᵐ5 נְצִיב Th We Dr Klo Kit Bu HPS; —
1 pillar, ׳נ מֶלַח Gen 19:26 (J).
2 prefect, deputy 1Ki 4:19 (on text compare Klo Benz), so perhaps also 1Sa 10:5 (HPS; pillar ᵐ5 Th Dr Klo Kit), and apparently 1Sa 13:3-4, (> al. pillar); this meaning serves also for 2Sa 8:6, 2Sa 8:14 (twice in verse) (so Ki; Th HPS garrison) 1Ch 11:16; 1Ch 18:13; 2Ch 8:10 (where read Kt), 2Ch 17:2 (Kau garrison in 2Ch 11:16; 2Ch 17:2; Ecclus 46:18 — see above — would favour this meaning in other passages).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri

Kelompok9 kemunculan Pemimpin1 kemunculan Nama Tempat0 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0