נָסַךְ
nâçak · H5259 · Hebrew · 1 occurrence
Meanings
-
spread, pour out
To stretch over or cast
ExamplesIsaiah 25:7 And on this mountain He will destroy the covering which is over all peoples, The veil which is stretched over all nations.
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
1 occurrences in 1 groups
- Not stated (participle) 1
With prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- עַלon, upon, over, against+ גּוֹיnation, people 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 6 entries
- Flow002002001008
- This rare form describes something spread or poured out over a surface, as the covering that is cast over all nations on the mountain of the LORD (Isaiah 25:7), tying the word to a layer stretched or poured out.
- Asleep002001001004
- This entry carries no independent “Asleep” sense of its own; its one tagged occurrence is the noun for a covering or veil: “And on this mountain He will destroy the covering which is over all peoples, the veil which is stretched over all nations” (Isaiah 25:7). The “Asleep” domain is bundle-shared with the related lexemes נָסַךְ (nâçak, H5258) and נְסַךְ (nᵉçak, H5260) rather than independently attested here.
- Associate002003002002
- This entry carries no independent "Associate" sense of its own; this lexeme's sole occurrence, Isaiah 25:7, concerns a covering that is spread over the nations, not association. The domain is bundle-shared with its cognate נָסַךְ (nâçak, H5258).
- Exist002002002005
- נָסוּךְ describes something spread or stretched out, illustrated at its sole occurrence, Isaiah 25:7 ("the veil which is stretched over all nations").
- Role002002002008
- This entry carries no independent “Role” sense of its own; its one tagged occurrence is the noun for a covering or veil: “And on this mountain He will destroy the covering which is over all peoples, the veil which is stretched over all nations” (Isaiah 25:7). The “Role” domain is bundle-shared with the related lexemes נָסַךְ (nâçak, H5258) and נְסַךְ (nᵉçak, H5260) rather than independently attested here.
- Sacrifice002003002021
- This entry carries no independent “Sacrifice” sense of its own; its one tagged occurrence is the noun for a covering or veil: “And on this mountain He will destroy the covering which is over all peoples, the veil which is stretched over all nations” (Isaiah 25:7). The “Sacrifice” domain is bundle-shared with the related lexemes נָסַךְ (nâçak, H5258) and נְסַךְ (nᵉçak, H5260), which carry the libation sense, rather than independently attested here.
Word family 2 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5259. nasak II. [נָסַךְ] verb weave (Arabic has same meaning); — Qal Passive participle…
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.