נְסִיךְ
nᵉçîyk · H5257 · 히브리어 · 6회 나옴
사물
- 부어 만든 우상우상30절
뜻
-
부어 드림, 전제
사람이 포도주나 기름, 심지어 피 같은 액체를 제물로 신 앞에 붓는 행동
용례신명기 32:38 그들의 희생의 고기를 먹던 것들, 전제의 술을 마시던 것들로 일어나서 너희를 돕게 하라 너희의 보장이 되게 하라
-
부어 만든 우상
사람이나 동물이나 사물을 본뜬 것으로, 녹인 금속을 틀에 부어 만들며 허용되지 않은 예배의 대상 구실을 한다
용례다니엘 11:8 그 신들과 부어만든 우상들과 그 은과 금의 아름다운 기구를 다 노략하여 애굽으로 가져갈 것이요 몇 해 동안은 그가 북방 왕을 치지 아니하리라
-
방백, 통치자
한 민족이나 지파를 다스리는 권세 있는 자리에 있는 사람
용례여호수아 13:21 평지 모든 성읍과 헤스본에 도읍한 아모리 사람 시혼의 온 나라라 모세가 시혼을 그 땅에 거하는 시혼의 방백 곧 미디안의 귀족 에위와 레겜과 술과 훌과 레바와 함께 죽였으며
시편 83:11 저희 귀인으로 오렙과 스엡 같게 하시며 저희 모든 방백으로 세바와 살문나와 같게 하소서
에스겔 32:30 거기 살륙 당한 자와 함께 내려간 북방 모든 방백과 모든 시돈 사람이 있음이여 그들이 본래는 강성하였으므로 두렵게 하였었으나 이제는 부끄러움을 품고 할례 받지 못하고 칼에 살륙 당한 자와 함께 누웠고 구덩이에 내려가는 자와 함께 수욕을 당하였도다
쓰임 7가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
6회, 4개 묶음
- הֶם그들의 3
- אָדָם사람, 인간 1
- סִיחוֹן시혼 1
- צָפוֹן북 1
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
2회, 4개 묶음
- יָרַד내려가다 1
- נָשָׂא들다, 지다 1
- שָׁכַב눕다 1
- שְׁמֹנֶה여덟 1
나란히 쓰인 이름동격
2회, 3개 묶음
- יָשַׁב거하다 1
- נָשִׂיא족장 1
- הֶם그들의 1
그것에 행해지는 일목적어로
1회, 1개 묶음
- קוּם일어나다 1
그것이 무엇이라고 하는가술어
1회, 1개 묶음
- שָׁם거기 1
전치사 뒤에서전치사구
1회, 1개 묶음
- עִם~와 함께 1
“…의 그것” 구에서속격으로
1회, 1개 묶음
- יַיִן포도주 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 4개 항목
- 제사002003002021
- 형상001003001001010
- 예배용 물품001003001001006
- 지도자001001003005
단어 가족 단어 6개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5257. nciyk I. [נָסִיךְ] noun masculine 1 libation; 2 molten image; — 1 suffix נְסִיכָם…
I. [נָסִיךְ] noun masculine
1 libation;
2 molten image; —
1 suffix נְסִיכָם יֵין wine of their drink-offering Deu 32:38.
2 molten image, suffix נְסִכֵיהֶם Dan 11:8.
II. [נָסִיךְ] noun masculine prince; — plural construct נְסִיכֵי Jos 13:21; Eze 32:30; Mic 5:4; suffix נְסִיכֵמוֺ Psa 83:12.
נִסְמָן see סמן.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 3개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)