eRhema Jelajah
Kata

נָמַל

nâmal · H5243 · Ibrani · 0 kemunculan

Arti

  1. menyunat, sunat

    Tindakan yang dengannya seseorang membuang kulit khatan zakar, + sebaiknya dengan pisau batu, sebagai tanda perjanjian antara TUHAN dan keturunan Abraham; dipandang sebagai perubahan lahiriah yang baik, yang semestinya disertai juga dengan perubahan sikap batiniah

Ranah makna 7 entri
Tidak Utuh002003001021
Rela002001002028
Mati002001001018
Kering002001001021
Tidak Berarti002001002015
Sikap Tubuh002001001061
Berbicara002004001009008
Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

נָמַלnâmal · H5243נְמָלָה nᵉmâlâh · H5244 · semut · 2×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5243. namal III. [מָלַל] verb languish, wither, fade (apparently secondary √ of אמל q.…
H5243. namal
III. [מָלַל] verb languish, wither, fade (apparently secondary √ of אמל q. v. ); —
Qal Imperfect3masculine singular יִמַּל Job 18:16; וַיִּמָּ֑ל Job 14:2-3;masculine plural יִמָּ֑לוּ Job 24:24; Psa 37:2 (so Hup De and most; > Niph`al from IV. מלל Thes); — hang down, wither, figurative of man Job 14:2 (כְּצִיץ); of wicked שָֽׁרָשָׁיו מִתַּחַת קְצִירוֺ יִמַּל וּמִמַּ֫עַל יִבָ֑שׁוּ Job 18:16; יִמָּ֑לוּ שִׁבֹּ֫לֶת כְּראֹשׁ Job 24:24 (|| הֻמְּכוּ יִקָּפְצוּן,); יִמָּ֑לוּ מְהֵרָה כֶּחָצִיר Psa 37:2 (|| יִבּוֺלוּן).
Po'l. Imperfect יְמוֺלֵל Psa 90:6 it withereth (of grass; + וְיָבֵשׁ).
IV. [מָלַל] verb circumcise ( = מוּל); — to this are sometimes assigned:
Qal Imperative מֹל Jos 5:2.
Niph`al Perfect נְמַלְתֶּם Gen 17:11.
Hithpo`el be cut off: Imperfect יִתְמֹלָ֑לוּ Psa 58:8. see מוּל.
[מַלְמֵד מַלְמָד,] see למד.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0