נֶכֶס
nekeç · H5233 · 히브리어 · 5회 나옴
뜻
-
재물, 부, 재산
자기가 소유한 것 가운데 가치 있다고 여겨지는 물건
용례여호수아 22:8 일러 가로되 너희는 많은 재산과 심히 많은 가축과 은, 금, 동, 철과 심히 많은 의복을 가지고 너희의 장막으로 돌아가서 너희 대적에게서 탈취한 것을 너희 형제와 나눌지니라 하매
역대하 1:11 하나님이 솔로몬에게 이르시되 이런 마음이 네게 있어서 부나 재물이나 존영이나 원수의 생명 멸하기를 구하지 아니하며 장수도 구하지 아니하고 오직 내가 너로 치리하게 한 내 백성을 재판하기 위하여 지혜와 지식을 구하였으니
역대하 1:12 그러므로 내가 네게 지혜와 지식을 주고 부와 재물과 존영도 주리니 너의 전의 왕들이 이 같음이 없었거니와 너의 후에도 이 같음이 없으리라
쓰임 3가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
2회, 2개 묶음
- הָיָה~이다, 되다 2
- רַב많은, 큰 1
그것에 행해지는 일목적어로
4회, 2개 묶음
- נָתַן주다 3
- שָׁאַל묻다 1
전치사 뒤에서전치사구
1회, 1개 묶음
- ב~에 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 사물001
단어 가족 단어 2개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5233. nekes [נֶ֫כֶס] noun masculineJos 22:8 only plural נְכָסִים riches, treasures…
[נֶ֫כֶס] noun masculineJos 22:8 only plural נְכָסִים riches, treasures (probably Assyrian or Aramaic loan-word, compare Assyrian nikâsu, property, wealth, gain, DlHWB 463, Syriac wealth; on derivation from Assyrian nikâsu, cut off, hew down, behead, etc., Syriac slay, נְכַס ᵑ7, Late Hebrew נָכַס id., through meaning cattle for slaughter, compare Frä98 HptHebraica.iii (Jan.1887), 107 ff. SchwIdioticon 120f. Brockad voc.); — Jos 22:8 (P), 2Ch 1:11-12, Ecc 6:2 (all || כָּבוֺד עשֶׁר,), Ecc 5:18 (|| עשֶׁר).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)